Телеграмма Сталина в Ташкент об узбекском руководстве Coded telegram from Stalin and Molotov to Ikramov in Tashkent about Uzbek leadership
Transcription
<<Шифротелеграмма Сталина и Молотова Икрамову в Ташкент>>
<<l.127>>
III ЧАСТЬ.
Сов. секретно.
Шифром.
Копия.
ТАШКЕНТ СЕКРЕТАРЮ ЦК УЗБЕКИСТАНА
ИКРАМОВУ.
Предлагаем вместо Каримова ввести в тройку кого-либо другого. По последним данным Каримов является членом анти-советской группы Фазуллы Ходжаева. Хорошо было бы заменить Каримова на посту предсовнаркома другим безусловно надежным кандидатом. № 906/ ш
СТАЛИН МОЛОТОВ
Верно: Биргель
1мн
9.VII.37 г.
Не…и Балтабаев, а Тюрябеков.
Translation
<<l.127>>
SECTION III.
Top secret.
In code.
Copy.
To TASHKENT CC UZBEKISTAN SECRETARY
IKRAMOV.
We suggest instead of Karimov bringing in someone else for a troika. According to latest reports, Karimov is a member of Fazulla Khodzhaev’s anti-Soviet group. It would be good to replace Karimov as predsovnarkom [Council of People’s Commissars chairman] with some other unquestionably reliable candidate. No. 906/ sh
STALIN MOLOTOV
Correct: Birgel
1mn
9/7-37
Not … Baltabaev but Tiuriabekov