Протокол общего собрания мусульманок Полторацка Protocol No. 12 Of the general assembly of Muslim women on 28 July 1920
Transcription
<<l.18>>
Протокол №12
Общего собрания Мусульманок от 28/VI 20 года.
Слушали:
1) Слово для приветствия от Крайкома тов. Огневой. Призывала мусульманок доверчиво относиться к работе, не бояться собраний. Обрисовала постановку работы среди мусульманок в Ташкенте, показав, с какой охотой и энергией идут они работать.
2) Выборы служащих в Мусульманскую столовую, пояснение тов. Левиной
3) Оглашение приказа Обревкома о прекращении кражи мусульманских девушек.
4) Внеочередн. заявления о порче неизвестными личностями мусульманских кладбищ.
Постановили:
1) Доклад тов. Огневой общее собрание принимает к сведению и руководству.
2) Произведены выборы, по желанию записалось 8 человек. Захра Садыкова, … Гусеинова, Ругия Мамедова, Гулсу Гулиева, Туты Садыкова, Афирим Исмаилова, Урбаба Алиева, Сияд. Ахмедова.
3) Принимается к сведению.
4) Известить Обревком с просьбой о принятии срочных мер для уничтож. известных поступков.
А. Везирова.
Translation
<<l.18>>
Protocol No. 12
Of the general assembly of Muslim women on 28 July 1920
Heard:
1) A word of greeting from comrade Ogneva of the Territorial Committee. She called on Muslim women to relate to work confidently, not to be afraid of gathering together. She depicted the manner of work among Muslim women in Tashkent revealing the desire and energy with which they are getting down to work.
2) The elections of the employees of the Muslim cafeteria announced by comrade Levina
3) Publication of the Oblast Revolutionary Committee’s order on ending the theft of Muslim girls.
4) An unscheduled declaration on the desecration by unknown individuals of Muslim cemeteries.
Resolved:
1) The general meeting takes under consideration and as guidance comrade Ogneva’s report.
2) In accord with the elections, 8 people were registered. Zakhra Savinakova, Guseinova Rugiia, Mamedova, Gulsu Gulieva, Tumy Savinakova, Afirim Ismailova, Urbaba Alieva, Siyad Akhmedova.
3) Taken under consideration.
4) To inform the Oblast Revolutionary Committee of the request to take urgent measures to eliminate this notorious activity.
A. Vezirova.