Протокол ПБ о Туркестане Protocol No. 17 of a session of the Politburo CC RKP p. 21
Transcription
Протокол № 17 заседания Политбюро ЦК РКП п.21
8 июля 1922 г.
Присутствовали:
члены Политбюро: т.т. Каменев, Троцкий, Сталин, Молотов (кандидат), Томский, Рыков, Зиновьев.
Члены ЦК: т.т. Радек, Чубарь, Калинин
Опросом по телефону. От 8.VII.22
21. О главарях басмачей, взятых в плен на Туркестанском фронте.
Обязать Средне-Азиатское Бюро ЦК ни в коем случае не выпускать из рук главарей басмачей и немедля предать их суду Ревтрибунала, имея в виду применения высшей меры наказания. Постановления провести в жизнь, если не будет возражений со стороны члена ЦК РКП в Ташкенте тов. Рудзутака, которого обязать незамедлительно сообщить свое заключение в ЦК РКП.
Translation
Protocol No. 17
of a session of the Politburo CC RKP p. 21
8 July 1922
Present:
Politburo members: comrades Kamenev, Trotsky, Stalin, Molotov (candidate), Tomsky, Rykov, Zinoviev.
CC members: comrades Radek, Chubar, Kalinin.
Interrogation by telephone.
From 8 July 1922
21. On the Basmachi ringleaders taken prisoner on the Turkestan front.
To require the Central Asian Bureau of the CC under no circumstances to release the Basmachi ringleaders and immediately to hand them over to the court of the Revolutionary Tribunal with a view to the application of the highest measure of punishment. The resolution to be carried out barring objections from the CC RKP member in Tashkent, comrade Rudzutak, who is required to communicate his conclusion to the CC RKP without delay.