Выписка из доклада Башкирского ОГПУ с предложением муллам в случае получения отказов от губкомов и укомов в разрешении начать вероучение обращаться в Москву в НКВД с пояснением, что это "беспокоит мусульманское население"

Transcription

<<l.101>>

<<На полях: «Доложить нач Отдела [подпись] 23/I25»>>

<<Штамп: «Секр. Часть Ц.А.У. Получ. 23/I Направл. АО Вх. № 529/цс Корресп. 2047»>>

Союз Советских Социалистических Республик.

Объединенное Государственное Политическое Управление при Совнаркоме.

«21» января 1925г.

№ 220241/с

Москва

ЛВ-3

Сов. секретно.

Отдел Восточный.

Н.К.В.Д.

Отдел админ. надзора.

ВООГПУ при сем Вам направляет выписку из своих материалов относительно мусульманского вероучения – для сведения.

Приложение: Упомянутое.

ЗамНачВООГПУ: Волленберг /Волленберг/

Секретарь: Таурин /Таурин/

<<l.102>>

<<На полях: «Из доклада Башотдела ОГПУ за декабрь м-ц 24г. 20/I25 [подпись]»>>

Вероучение.

За последнее время ЦДУ разослало по своим подведомственным мухтасибам так называемый «Низам-Нама» (правила или устав), по которому должно вестись вероучение на местах, перевод которого при сем прилагается.

Религиозное обучение до сего времени, как в городах, так и в деревнях, еще не началось. Записавшихся детей в самом городе Уфе в 1, 5 и 6 приходах на 28-е декабря насчитывается всего лишь 27 человек, а в остальных трех 2, 3 и 4 приходах записавшихся совершенно не имеется.

Муллы в своих многочисленных письмах в ЦДУ выражают свое недовольство в отношении замедления проведения в жизнь постановления ВЦИК’а о вероучении, указывая ЦДУ на необходимость принятия срочных мер перед центром об урегулировании вопроса на местах по вероучению, ибо, говорят они, учебный сезон проходит, а местные органы власти на наши просьбы не обращают никакого внимания, заявляя, что они в этом вопросе совершенно не осведомлены и никаких официальных данных из центра не имеют.

По этому вопросу ЦДУ своим отношением за подписью Зия Камалетдинова от 29/XII-24г. за № 3988 дало местам следующее разъяснение: Нами уже приняты меры перед центром об урегулировании вопроса вероучения. Ныне в Башкирии этот вопрос решен окончательно. Выработана инструкция, по которой в скором времени можно будет приступить к обучению детей. Преподавание в мечетях вероучения мусульманским детям, окончившим 1-ю ступень трудовой школы или достигшим 14-ти летнего возраста, согласно постановления ВЦИК’а от 9/VI-24г., официально разрешено, в чем местные органы власти не должны сомневаться. Если губкомы и уездкомы не дают разрешения начать вероучение, то Вы сами, непосредственно, срочной телеграммой обращайтесь в Москву, Ильинка, Наркомвнудел, в которой указывайте на препятствия, которые Вы встречаете со стороны местных органов власти по вопросам, касающимся вероучения, причем также указывайте, что, мол, подобные препятствия властей очень

<<l.103>>

беспокоят мусульманское население, ибо, мол, последнее с нетерпением ожидает скорейшего проведения в жизнь такового.

Верно [подпись]