Письмо члена Президиума ВЦИК П.Г.Смидовича в НКВД о необходимости разработать инструкцию НКВД и Наркомюста по вопросу запрещения передачи чудотворных икон, хоругвей и др. предметов культа по губерниям и ответ НКВД Смидовичу о том, что мотивом к запрету может быть только эпидемическое состояние местности и возможность заражения населения, в других случаях это приведет к поднятию религиозных чувств и культового почитания "чудотворных икон"

Transcription

<<l.13>>

<<Штамп: «НКВД РСФСР 13/XII 22.4330.10/с.»>>

<<На полях: «т. Цветкову 15/XII [подпись]» «ЦАУ 13/XII-26 [подпись

Президиум Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета Советов Раб., Крест. и Красноарм. Депутат.

«11» XII 1926г.

2725кс

Москва-Кремль.

В Народный Комиссариат Внутренних Дел.

На № 4849/с.

Для Советской власти предметы культа, как-то: иконы, хоругви и т.п. ничем не отличаются от других неосвященных предметов, откуда бы они не привозились из пределов данной или другой губернии.

Для ввоза или вноса этих предметов из других губерний никаких препятствий в законе не имеется.

Использование икон, хоругвей и т.д. в частных помещениях обусловливается местной властью только соображениями общественного порядка и безопасности.

Иначе дело обстоит с использованием предметов культа по отношению к религиозным обществам и группам, получившим от Советской власти эти предметы по договору. Такие религиозные общества или группы должны иметь разрешение на использование переданных им предметов культа для надобностей не своего религиозного объединения, а для надобностей другого религиозного объединения внутри той или иной губернии или вне ее.

На такое использование данное религиозное общество или группа должны иметь разрешение соответствующего органа местной власти, т.е. того органа, который подписал договор.

(на обор.)

<<l.13ob>>

В этом отношении возможны ограничения в деле ношения вне пределов данного религиозного объединения предметов культа (иконы, хоругви и т.д.) для предупреждения излишней изнашиваемости предметов культа и предупреждения возможных значительных непроизводительных затрат средств и сил со стороны местного населения.

<<На полях напротив последнего абзаца: «?!»>>

Инструкция НКВД и НКЮ в этом направлении представляется желательной, а равно представляется желательным внесение (или дополнение п.п. 1 и 2 договора) и в нормальный договор (установлен. Инструкц. НКЮ от 24/VIII-18г.) пункта о том, что предметы культа, числящиеся в том или ином молитвенном здании, используются лишь в пределах того религиозного объединения, которому оно передано.

Изложенное по поручению Президиума ВЦИК и сообщаю Вам.

Член Президиума ВЦИК П.Смидович (П.Смидович)

<<l.14>>

<<На полях: «б.4330/цс» «референт А.Цветков 21.IX.26г.» «Нач. Центр. Админуправ[ления] 21/IX [подпись]» «ЗавАп Макеев 23/IX26г.»>>

(КС 3 экз.)

Секретно.

«28» сент[ября] 1926 4849/цс

В Президиум ВЦИК

тов. Смидовичу.

14438/2

Администрат.

О ношении икон по домам верующих.

В местные административные отделы поступают заявления верующих с просьбой о выдаче разрешений на ввоз из других губерний чтимых верующими икон с целью совершения в домах их богослужения. В большинстве случаев административные отделы, опасаясь, что ношение икон в дома верующих будет иметь характер религиозных шествий с большим скоплением народа, в выдаче указанных разрешений отказывают, вследствие чего в НКВД поступают многочисленные жалобы с просьбой об отмене решений административных отделов.

Ввиду того, что перенесение икон из молитвенных зданий, в коих они состоят по описи, действующими по вопросам отделения церкви от государства инструкциями и циркулярами не предусмотрено, Народный Комиссар Внутренних Дел просит по данному вопросу Ваших указаний, с своей стороны полагая необходимым не чинить препятствий верующим в удовлетворении их религиозных потребностей, если при этом ношение икон не будет используемо ими в целях устройства демонстративных религиозных шествий.

Мотивом к запрещению переноса чтимых верующими икон может быть, по мнению НКВД, неблагополучное состояние местности по заболеванию населения эпидемическими болезнями и т.п. В других случаях всякое запрещение может иметь последствием поднятие религиозных чувств верующих и культового почитания т.н. «чудотворных икон».

/ Народный Комиссар Внутренних дел Анохин (Белобородов)

Нач. Центр. Адм. Управления – чл. Коллегии НКВД Сергиевский (Сергиевский)

Верно: делопр[оизводитель] [подпись] 28/IX

Translation