Из протокола № 19 заседания особой комиссии по пограничным вопросам в Ташкенте (о пропуске паломников в Мекку через СССР)

Transcription

<<l.67>>

Строго секретно.

Протокол №19

Заседания особой комиссии по пограничным вопросам.

Ташкент. Уполнаркоминдел. 23 марта 1926 года.

Присутствовали:

ПП ОГПУ в Средней Азии – тов. Бельский

Упол НКИД в Узбекистане – тов. Знаменский

Нач ГПУ в Туркменистане – тов. Каруцкий

Упол НКТ в Афганистане – тов. Лежава-Мюрат

Пред НКТ в Средней Азии – тов. Натапов

Генконсул СССР в Герате – тов. Соколов

Председательствует тов. Знаменский

Секретарь тов. Эльбурих.

Заседание открыто в 19 часов.

Слушали:

1. О пропуске паломников в Мекку через СССР.

Постановили:

1. а. Считать возможным допустить транзит через СССР в Мекку паломников-мусульман.

б. Одобрить предложение Совторгфлота о принятии им на себя переброски паломников через СССР и до Джедды, а также и обратно.

в. Поручить ПП ОГПУ выработать инструкцию о порядке движения паломником через СССР.

г. Считать необходимым предоставить советским консулам в Афганистане и Синь-цзяне право выдачи паломникам транзитных виз без запроса Москвы.

д. Учитывая желательность возможного сокращения контингента следующих через СССР паломников, считать желательным разрешение советского правительства за рубежом

<<l.68>>

широко не опубликовывать, предложив н/консулам уведомить местные власти своего округа об указанном разрешении.

е. Предложить Совторгфлоту предоставить записку о маршрутах, стоимости и способах проезда паломников, каковую записку разослать для руководства советским консулам в Афганистане и Синь-цзяне.

ж. Продажу билетов для паломников открыть в советских консульствах или торговых агентствах в Кульдже, Кашгаре, Герате и Мазар-и-Шерифе, при этом продажа билетов производится исключительно в оба конца, что является необходимым условием выдачи транзитной визы.

з. Указать Совторгфлоту, что необходимо точно выяснить возможность рейса советского парохода до Джедды, а в случае невозможности такового рейса принять все меры по переброске паломников от Порт Саида до Джедды специально зафрахтованным иностранным пароходом.

и. Пунктами сбора паломников для формирования их в группы силами Совторгфлота установить: Моргуновский поселок, Термез, Джелалабад и Джаркет.

.....

Translation