Из протокола № 27 заседания особой комиссии по пограничным вопросам в Ташкенте (о пропуске паломников в Мекку через СССР)

Transcription

<<l.191>>

Строго секретно.

Протокол №27

Заседания Особой комиссии по пограничным вопросам.

Ташкент. Наркоминдел. 20 ноября 1926 года.

Присутствовали:

ПП ОГПУ, тов. Л.Н. Бельский,

Уполнаркомторг, тов. В.Е. Неворотов,

Уполнаркоминдел, тов. А.А. Знаменский.

Председательствует тов. Знаменский.

Секретарь тов. Эльбурих.

Заседание открыто в 19 часов.

Слушали:

....

<<l.196>>

....

10. О размере денежных сумм, вывозимых паломниками при хадже в Мекку.

/Приложение №8/ 

<<l.191>>

Постановили:

....

<<l.196>>

....

10.а. Считать возможным разрешить паломникам, следующим в Мекку транзитом через СССР, иметь на руках сумму денег в любой валюте и в любом размере, однако с тем непременным условием, чтобы при выезде из СССР сумма денег как по размеру, так и во качеству валюты не превышала суммы, зарегистрированной при въезде паломника в СССР.

б. В отношении же паломников, выезжающих из СССР, признать необходимым придерживаться общих правил о вывозе валюты за границу, считая, что главная доля расходов при хадже приходится на оплату проезда, который от пункта отправления до Джедды и обратно оплачивается на месте в СССР.

Заседание закрыто в 20 час. 45 мин.

Председатель /А. Знаменский/.

Секретарь /И. Эльбурих/ 

<<l.218>>

Уз. С.С.Р.

Самаркандское Областное Городское Духовное Правление.

10.IX.26.

№47

Приложение №8

к пункту №10.

В Самаркандский Облисполком.

Зам. Иностранным п/отделом.

В Самаркандское духовное управление поступают заявления от граждан о том, можно ли будет во время совершения паломничества в Мекку и Медину в 1926/27 году брать на дорогу денег более 300 руб., так как уже выезжавшие на паломничество в настоящем году убедились, что 300 руб. слишком недостаточно для того, чтобы покрыть все расходы в пути. Согласно существующих законов, выезжающие заграницу могут с собой брать только 300 руб.

Когда представители мусульман Узбекистана в нынешнем году ездили совместно с другими делегатами от мусульман СССР на мусульманских конгресс в Мекку, то будучи в Москве они обращались в Наркоминдел с просьбой разрешить паломникам брать большую сумму, чем 300 руб., в чем им Наркоминдел обещал.

Ввиду изложенного Назаратдания обращается к Вам с просьбой запросить Москву, Наркоминдел, как обстоит вопрос с увеличением суммы денег, могущей быть вывезенной заграницу паломниками, ибо, как уже нами выше указано, такие запросы поступают в Назаратдания, почему последний обращается в изложенным к Вам.

О результатах просим уведомить Самаркандское Назарат-Дания по адресу:

Старый гор. Самарканд, Медресе Арифджанбай, председателю Назарат-Дания Абдулла Ходжаеву.

Translation