Письмо председателя правления Совторгфлота в НКИД СССР и ОГПУ по вопросу о паломничестве мусульман в Мекку.

Transcription

<<l.335>>

294

c

[192]6 23 декабря

Секретно.

<<Штамп: «Рассекречено»>>

Наркоминдел – тов. Пастухову.

В Восточный Отдел ОГПУ – тов. Петросьян.

Нами получено письмо от Духовного Управления мусульман, копия которого при сем прилагается, вместе с объявлением, которое они предполагают распространить среди мусульманского населения, заселенного на территории Союза.

В начале текущего года Союзфлотом были начаты переговоры с Духовным Управлением мусульман относительно возможности паломнического движения наших мусульман в Мекку.

По имеющимся у нас сведениям, Вы относились к этому движению отрицательно. Теперь же, когда вопрос о транзитных паломниках из государств, окружающих наш Туркестан, решен в положительном смысле, Совторгфлот вторично возвращается к этому вопросу.

По полученным данным, паломничество в этом году из этих стран принимает сравнительно серьезный характер, и поэтому можно предполагать, что транзитные перевозки паломников могут вызвать некоторое брожение среди наших мусульман, что опять-таки, в свою очередь, в случае запрета внутреннего паломничества, несомненно, увеличит число нелегальных переходов границы и транзитное прохождение наших паломников через те же страны, откуда мы вывозим паломников через СССР.

<<l.335ob>>

Во избежание такой несуразицы чисто стихийного характера Совторгфлот ходатайствует перед Вами о пересмотре этого вопроса и о легализации в каких бы то ни было размерах выезда паломников из пределов СССР.

В личных переговорах тов. Бергмана в ОГПУ, кроме прочих опасений, было обращено внимание еще и на следующее затруднение, а именно: недостаточность той суммы лимита, т.е. 800 рублей, которую паломник или каждый уезжающий из Союза гражданин может взять с собой в инвалюте при переезде через границу.

Так как общее увеличение лимита вызывает противодействие со стороны наших финансовых организаций, то Совторгфлот увеличил проездную плату, включив в стоимость билета и питание на пароходе при переезде туда и обратно, благодаря чему у паломников отпадает необходимость иметь с собой большую сумму, т.к. питание туда и обратно будет оплачено здесь, а покупка необходимых религиозных атрибутов не потребует больше 300 рублей. Таким образом, общая стоимость билета, по нашей калькуляции, составляет сумму 600 рублей, включая сюда стоимость железнодорожного и морского билета туда и обратно и продовольствие.

Во избежание массового паломничества Совторгфлот считает уместным указать через Вас Духовному Управлению мусульман, что в этом году оно может брать к перевозке не свыше 1000 человек. Такая норма диктуется состоянием нашего транспорта, т.е. отсутствием свободного подвижного состава на жел. дорогах в районе Средней Азии и отсутствием свободного тоннажа на Черном море.

Так как на организацию этого дела требуется значительное время, а также имея в виду близость хаджа, просим срочного ответа по затронутым вопросам.

Председатель Правления Совторгфлота