Заявление Х. Каримова начальнику милиции Самарканда с жалобой на действия милиционеров и грабителей

Transcription

<<l.29>> 

<<На полях: «Подлинник получил [подпись] 17/IV»>>

Копия.

В Политотдел «Красный Восток».

На распоряжение.

Угорначмилиции (Б.Кудаяров).

17/IV-20г. Приложение: Переписка Хакимова и сарта (подпись по-сартски).

Сведение.

Все милиционеры начальника милиции Кадырова: Анварбек Мулшибеков, Дауранбек Мулшибеков, Хотим Ходжа-Касаббача и другие – известные разбойники, которые ныне под покровительством Кадырова работают и грабят жителей города и уезда. Кадыров получает от разбойников известную часть украденных вещей. Разбойниками Кадырова и Мирза Анварбека недавно убит Нарзыкул Салимбаев, который препятствовал указанным лицам в их разбоях. Податель Самандар Хакимов.

 

Начальнику Советской рабоче-крестьянской милиции г. Самарканда.

От Хасама Каримова.

Заявление.

Около двух месяцев тому назад на мой дом, находящийся в старом городе Самарканда в Сузангаранской части, в ночное время было совершено нападение неизвестными грабителями, которые разграбили мое имущество, заключающееся в разной шелковой и простой материи, целыми кусками и отрезами, а также деньгами и другими разными домашними ценными вещами. Впоследствии мне удалось выяснить одного из грабителей Хидил Абдул Хаирова, у которого по моему заявлению милицией 3-го района города Самарканда 3-го апреля был произведен обыск, последствием которого были обнаружены шесть кусков моего разного шелка, сатину один отрез, два халата сатиновых, один отрез в 24 аршина ситцу, один отрез тику, 4 отреза ситцу по 4 и 7 и 8 аршин, две простыни, 6 мотков ниток и другие разные мои предметы, которые мною опознаны, и милицией все эти вещи от Абдул Хаирова отобраны, о чем составлен протокол. В подтверждении о принадлежности мне вышеозначенных предметов мануфактуры подтверждаю рядом свидетелей, показания которых занесены в протокол.

Начальник милиции 3-го района, несмотря на фактическое доказание

<<l.29ob>>

о принадлежности мне означенных вещей, обвиняемого освободил, а обнаруженные мои вышеупомянутые вещи до настоящего времени мне не возвращаются, о чем я шестого сего апреля подал Вам заявление с просьбой ускорить возврат моих вещей и вместе с тем уведомить меня, в каком положении находится мое первое прошение и могу ли я надеяться, что моя просьба по настоящему моему заявлению будет удовлетворена и в какой срок, о чем покорнейше прошу сообщить мне теперь же по прочтению сего заявления. Мой адрес: Старый город Самарканда, Сузангаранская часть, квартал Мульянли, собственный дом (подпись по-сартски).

17-го апреля 1920 года. г. Самарканд.

Справка: т. Кадырову было подано заявление о возвращении мне пропавшего материала, но он мое заявление оставил открытым и отпустил воров без всяких последствий (подпись по-сартски).

С подлинным верно: член Следственной комиссии при Бюро жалоб и заявлений поезда В.Ц.И.К. «Красный Восток» [подпись]

17-го апреля 1920 года.

г. Самарканд.

Translation