Заявление жителей Самарканда на действия милиции.

Transcription

<<l.23>>

<<На полях: «Копию из Крайкома получил [подпись] 17/IV»>> 

Совершенно секретно.

Самаркандский Областной Государственный контроль.

Уполномоченному Государственного контроля Российской и Туркестанской республик т. Ваганъ.

Согласно личного Вашего распоряжения при сем Самаркандский Обревком препровождает Вам копии переписки, обнаруженной Вами при ревизии дел Самаркандского Обревкома.

Председатель Самаркандского Обревкома [подпись]

Секретарь Самаркандского Обревкома [подпись]

Управляющий делами Самаркандского Обревкома [подпись]

9/IV-1920г.

<<l.24>>

Копия с копии.

Перевод.

Сообщение от жителей города Самарканда Сузангар[ан]ской части квартала Халифа-Малибек Ходжи Абдукадыра Карими.

В Самарканде господствуют разбои и беспорядки. Что является причиной всему этому? Причиной этому, что милиционеры все привыкшие пьянствовать и грабить. Каждый милиционер имеет свое подчиненное ему общество, а также и поддерживает их начальник милиции этой части Мирза Юлдаш Кадыров. Кадыров поддерживает их лично за свои выгоды, Кадырова поддерживают стоящие у власти следующие лица: 1) Константинопольский, 2) Хаджи Сафа Джурабаев, 3) Тюлябай Джурабаев, Абас Ходжа Акильходжаев, которых поддерживают лица, сидящие в Обчека, Трибунале и других учреждениях.

Если какой-нибудь бедняк подает жалобу на кого-нибудь, то она указанными органами возвращается ему обратно или остается без последствий, а бедняк страдает еще больше.

При выборах в какое-нибудь учреждение они проводят своих людей и обижают население и набивают карманы, и население, кроме этого, ничего хорошего не видит, о чем было сказано на 3-ей краевой конференции, где было обещано, что будет послана комиссия для расследования. Я, как истинный коммунист, изъявляю свое желание в следующем. 1) Нужно отстранить от должности всех милиционеров и выслать их из Самаркандской области. 2) Нужно выслать из Центра людей честных и работающих на благо пролетариата.

Подлинно подписал Хаджи <<sic>> Абдукадыр Карими.

С подлинным верно: Управляющий делами Самаркандского Обревкома (подпись)

М.П.

С копией верно: член Следственной комиссии при Бюро жалоб и заявлений поезда В.Ц.И.К. «Красный Восток» [подпись]

17-го апреля 1920 года.

г. Самарканд.