Ходатайство трудящихся 6 кишлаков Аимской волости Киргизской АССР о переходе в УзССР

Transcription

<<l.9>>

Уполномоченных жителей 6 кишлаков Аимской волости Джалалабадского округа Абдурахмана Мухамеда Расулева – жит. кишлака Ташлак Аимской волости и Абдулкасым Гайназарова кишлака Аимской той же волости.

Заявление.

Настоящее заявление есть четырнадцатое по счету заявление, подаваемое 6-ю кишлаками нашей волости. 13 заявлений, в том числе 1 заявление тов. Калинину, оставлено пока без ответа. Однако серьезность положения, крайняя важность для нас решения дела заставляет обратиться непосредственно в ЦИК СССР. Наша просьба составляет для целой волости вопрос жизни или смерти. Достаточно сказать, что только 2-3 недели тому назад мы подали аналогичное заявление в ЦИК Узбекской ССР и вернулись домой. Однако, когда дехкане узнали, что результатов еще нет, нас немедленно снарядили в Москву со строжайшим наказом не приезжать до тех пор, покуда вопрос не разрешится.

Сущность дела заключается в следующем.

В порядке национального размежевания наша волость, состоящая из 8 кишлаков, отошла к Кара-Киргизии. Географическое расположение волости таково, что рекой Кара-Дарьей она пересекается на две части: 1 часть из 6 кишлаков находится на левом берегу Кара-Дарьи, а другая часть – 2 кишлака – на правом ее берегу. Кроме реки, нас разделяет еще и гора.

Национальный состав волости тоже резко различен: два кишлака, находящиеся на правом берегу Кара-Дарьи, населены киргизами. Наши же 6 кишлаков имеют 75% узбеков и 25% киргиз. Однако даже эти 25% киргиз по языку, быту и культуре, по характеру хозяйства гораздо больше связаны с узбеками, нежели с киргизами.

Настоящим мы в четырнадцатый раз ходатайствуем о присоединении 6 кишлаков нашей волости к Узбекской ССР.

<<l.9ob>>

Причины этому следующие:

1. Указанный выше национальный состав кишлаков.

2. Разность экономики наших кишлаков с преобладающим типом хозяйства Кара-Киргизии. Это различие сказывается на нашем хозяйстве отрицательно. Скотоводческая Кара-Киргизия, естественно, не может заботиться и не заботится о создании агрономической помощи населению. Правительство Кара-Киргизии не может заботиться о тракторах. Вопрос о живом и мертвом инвентаре тоже не есть важный вопрос скотоводческого хозяйства. Мы же, как земледельцы-хлопководцы, именно в этом нуждаемся в первую очередь и, несмотря на наши просьбы, не можем добиться.

В это время наши соседи, оставшиеся в Узбекистане, имеют и агрономическую помощь, и трактора, и помощь инвентарем и пр. Вопрос с семенами также поставлен скверно. Имевшийся у нас Госсемфонд был увезен при нацразмежевании в Узбекистан. Имевшаяся за населением задолженность по семссуде была собрана правительством Кара-Киргизии, но обращена на нужды семенного дела не была. Между прочим это привело к тому, что наделенные весной этого года землею из Госфонда батраки смогли только запахать землю, а засеять не смогли за отсутствием семян.

Все эти соображения, прямо вытекающие из несоответствия нашего хозяйства массовому типу киргизского хозяйства, говорят не только о том, что наше хозяйство терпит ущерб, но и о том, что терпит ущерб государство, ибо ухудшение хозяйства хлопководов государству, конечно, особенно не выгодно.

3. Наши кишлаки за долгие годы своего существования приспособились к определенному экономическому центру района – к гор. Андижану. С Андижаном у нас была установлена крепкая торговая связь. С Андижаном мы были связаны кредитом и т.д. Ныне нашим центром должен стать Джалалабад.

Однако нам чрезвычайно трудно приспособиться к новому центру. Во-первых, между нами река Кара-Дарья, которая во время разлива представляет собой серьезное препятствие для правильных сношений с Джалалабадом; во-вторых, эти сношения затрудняют горы.

<<l.10>>

Наконец, что самое главное, экономически Джалалабад гораздо слабее Андижана. Для примера можно указать на следующее: каждый из шести кишлаков имеет кооператив. Ранее, до размежевания, они снабжались товарами из Андижана и работали хорошо. После размежевания из Андижана снабжалось только два кишлачных кооператива, и работа их была хорошей. 4 же кооператива снабжаются из Джалалабада, и их торговля совершенно замерла.

В последнее время Андижан отказался от снабжения даже 2-х кооперативов, и работа их замирает.

Другой факт: до размежевания наши кишлаки кредитовались в Андижанском отделении Сель.Хоз.Банка и более или менее в достаточной мере. Теперь же, когда мы принуждены кредитоваться в Джалалабадском отделении Сель.Хоз.Банка, то за слабостью отделения, во-первых, и из-за трудности сношений с центром, во-вторых, вопрос с кредитом сильно обострился. На этой почве процветает ростовщичество.

4. Точно так же остро стоит и вопрос связи с административным центром района. Административный центр района – Массы – отделен от нас реками Кара-Дарьей и Тен-Токсай и горой. В период разлива рек сообщение прерывается. Это чрезвычайно неудобно для населения 6 кишлаков, так как оно отрывается на это время от нарсуда, от врачебной помощи, от всего аппарата управления. В те же периоды, когда сношение возможно, оно также весьма неудобно для населения. Знакомых нет, место чужое и, если по каким-либо делам приходится пробыть в Москве несколько дней, то это чрезвычайно стесняет дехкан.

До размежевания наш административный центр был в Курган-Тепе, т.е. в 12-ти верстах от Аима, а ныне до Массы – 40 верст. Значит сношения с центром надолго отрывают дехкан от работ.

5. Обострился чрезвычайно вопрос со здравоохранением. Раньше наши кишлаки пользовались больницей и аптекой в Курган-Тепе. Пять-шесть раз в неделю доктор посещал кишлаки. А теперь и больница, и аптека, и доктор находятся от нас в 40 верстах, и мы совершенно лишены врачебной помощи. Для того чтобы получить врачебное удостоверение для боака, необходимо также ехать в Массы за 40 верст.

<<l.10ob>>

6. Народное образование также страдает. Потребность в учении велика. Если бы в каждом из 6 кишлаков была школа, то этого было бы мало. Но мы имеем одну школу в волости. Раньше, до размежевания, в ней было 90 учеников, а теперь уже только 40 учеников. Учитель в школе слаб. Кроме того, занятие ведется на киргизском языке, в то время как все дети (в том числе и дети киргиз, живущих в этих 6 кишлаках) говорят только на узбекском. Отношение к детям как детям узбеков скверное. Это, конечно, приводит к тому, что школа пустеет все больше и больше. Три раза мы официально просили дать нам узбека-учителя, но за неимением таковых нам отказали.

7. Народный суд в Массы (за 40 верст). Это лишает возможности обращаться в суд, так как связано с большой затратой времени. Кроме того, это затрудняет вызов свидетелей и ухудшает, таким образом, условия ведения дела в суде.

8. Водный вопрос пока не вызывает жалоб, но пользование водой происходит за счет водной системы Узбекистана, и это тоже грозит в будущем осложнением вопроса.

9. Кроме того, в прошлом году нас обложили налогом по 6 разряду. Ныне мы должны будем платить по 7 разряду, в то время как в Узбекистане сходный с нами соседний район платит по прошлогодним ставкам. Имеет ли тут место стремление правительства обременить нас более тяжелыми налогами, сказать трудно. Однако весьма важно то, что дехканство именно так и думает. С нас взимается за выдачу разрешения на постройку участка или на ремонт, одним словом, на всякие строительные работы, 25% в пользу профсоюза строителей. К обоим этим фактам дехканство относится как к проявлению вражды киргиз к узбекам. Создается правильно или неправильно, но создается весьма нежелательный зародыш межнациональной розни. И этот зародыш чрезвычайно сильно развивается под влиянием культурно-просветительной политики Киргизстана. Распространяемые книги на киргизском языке (образцы которых у нас на руках) воспринимаются как издевательство и раздувают эту нарождающуюся межнациональную рознь.

<<l.11>>

10. Вся культура, которая нам прививается, поскольку мы являемся гражданами Кара-Киргизии, является чуждой нам. Мы не понимаем и не читаем, следовательно, газет на киргизском языке, мы не понимаем и стараемся поэтому не ходить на митинги, где доклады делают тоже на киргизском языке. Мы не можем прочесть документов, которые выдают нам на киргизском языке. Мы не можем прочесть договоров с хлопкомом, которые тоже пишутся на киргизском языке. Мы не можем вести дело в суде, где судопроизводство ведется на киргизском языке, мы не знаем законов, издаваемых на киргизском языке.

Несомненно, что это отражается на политической активности дехканства. У нас нет партийной организации, у нас нет пионеров, у нас лишь номинально существует, но не работает Союз Кошчи, у нас нет узбеков-батраков в Союзе Рабземлеса.

Все это, а равно как и многое другое (злоупотребление администрации, вопрос с налогами и проч.) заставляет нас в четырнадцатый раз просить на этот раз непосредственно ЦИК СССР включить 6 кишлаков (Аим, Ташлак, Таш-ик-Таш, Дардак, Кызыл-Токай, Курт-Кул) в пределы Узбекской ССР.

Дальнейшее затягивание в разрешении вопроса грозит тем, что жители кишлаков будут разбегаться еще сильнее, чем это имеет место в данное время. Уже и теперь жилищный кризис у нас не имеет места лишь потому, что много жителей ушло в Узбекистан и в кишлаках много пустующих домов.

Ни наша экономика, ни быт, ни культура не мирятся с теперешним положением дела.

Поэтому просим возможно скорее соответствующим путем удовлетворить наше ходатайство как совершенно справедливое и необходимое для создания условий развития и даже жизни целого района.

-ос-

29/IV-27г.