Письмо председателя Центрального духовного управления мусульман Р.Фахреддинова М.И. Калинину и И.В. Сталину о положении мусульман

Transcription

<<l.131>>

Центральное Духовное Управление Мусульман.

16 июля 1930 г.

1608. г. Уфа.

Председателю ВЦИК тов. Калинину М.И.

Генеральному секретарю ЦК ВКП(б) тов. Сталину И.В.

Представитель Башкирии на XVI съезде партии секретарь Башобкома тов. Быкин, выступая в прениях по поводу отчета ЦК партии, в своей речи, приведенной в экстракте в № 181 «Известий» от 3/VII, уделяет свое внимание Центральному Духовному Управлению Мусульман, находящему в Уфе, и приписывает ему не принадлежащие ему функции, ошибочно оценивает характер его деятельности и преувеличивает ту роль, которую ЦДУМ исполняет среди верующего мусульманского населения РСФСР.

Для восстановления истины и предотвращения могущих возникнуть недоразумений в непосвященных правящих кругах Центральн. Духов. Управление Мусульман считает необходимым привести нижеследующие строки, проливающие истинный свет и доказывающие неточность полученных тов. Быкиным информаций и поспешность его утверждений.

1) Утверждение тов. Быкина, что ЦДУМ «выдвигает» бедняков в муллы, совершенно не соответствует действительности, ибо согласно ст. п.п. 6 и 7 §8 выработанного Всероссийскими мусульманскими съездами устава духовной организации мусульман РСФСР, роль ЦДУМ сводится лишь к производству испытаний в достаточности познаний по вероучению для занятия должности служителя культа (муллы-имама и муэдзина) и к утверждению в должности избранных прихожанами, согласно §22 того же устава, и выдержавших испытание лиц, так что инициатива «выдвижения» принадлежит прихожанам, а не ЦДУМ, которое лишь, согласно устава и канонических правил, санкционирует избрание населения прихода и утверждает кандидата, причем имущественное положение последнего лежит вне круга зрения и надзора ЦДУМ. В мусульманстве духовенства как касты не существует, население прихода выбирают из своей среды того, кто, по их мнению, обладает требующимися религиозными познаниями и посылают его

<<l.131ob>>

для производства испытания и утверждения по выдержании экзамена в должности в Уфу, в ЦДУМ, санкция которого зависит лишь в условии достойности избранного к занятию должности по его познаниям.

Этот порядок в замещении должностей служителей мусульманского культа был установлен, практиковался и прежде, и практикуется и ныне при советском режиме с той лишь разницей, что санкция теперь принадлежит ЦДУМ, не нуждаясь в вмешательстве административной власти, как было в дореволюционный период.

Сам тов. Быкин, как на Башкирской областной партконференции, так [и] в своем выступлении на съезде партии, констатировал наличность допущенных Башкирской организацией перегибов и искривлений, и в прошедшей полосе раскулачивания в некоторых местах подпавшие под эту меру служители культа, по своему имущественному положению стоявшие на одном уровне с крестьянами-середняками, были вынуждены отказаться от своих должностей, а верующие для удовлетворения своих религиозных потребностей выбирали на освободившуюся должность кого могли, и, возможно, что между избранными и представляемыми ими кандидатами на должность муллы могли быть бедняки, как и раньше было, что подавляющий процент мулл принадлежал к беднякам, но инициатива выдвижения ни одного из них не исходит от ЦДУМ, а всецело инициатива остается за верующими.

Поэтому приписывание к хитроумной политике ЦДУМ таких случайных явлений, получившихся в среде верующей массы на местах в результате допущенных некоторыми представителями местной власти перегибов, совершенно не соответствует действительности.

2) Тов. Быкин, по нашему мнению, совершенно не прав, квалифицируя ЦДУМ классовым врагом пролетариата и считая его агитпропом на Востоке, в то время когда ЦДУМ является избранным всероссийскими съездами живущего в РСФСР многомиллионного верующего мусульманского населения, когда оно посвящает свою деятельность на удовлетворение религиозных потребностей этой многомиллионной

<<l.132>>

массы в полном соответствии с изданными центральной Советской властью по сему предмету законами.

Мы совершенно уверены в отсутствии на руках тов. Быкина доказательств, дающих ему право на вышеупомянутую квалификацию, и в течение 13-летнего послереволюционного периода ЦДУМ ни в активности, ни в пассивности своей врагом пролетариата не являлся. Не только в настоящее время, когда Советская власть утвердилась непоколебимо, даже в эпоху гражданской войны и авантюры чехословаков и колчаковщины в 18 и 19 годах, когда все общественные учреждения эвакуировались из Уфы, одно только ЦДУМ, несмотря на выраженные в самой категорической и энергичной форме предложения эвакуироваться, дважды оставалось на стороне Советской власти и ничем не проявило своей враждебности к пролетариату, а наоборот, своим участием и посильной помощью в Помголе в эпоху постигшего нашу страну бедствия в 21-22 годах ЦДУМ доказало, что оно является не врагом, а другом пролетарской массы.

Мы склонны полагать, что тов. Быкин впадает в ошибку, приписывая ЦДУМ выдвижение бедняков в муллы и выводя свое заключение, приравнивая деятельность мусульманской религиозной организации к таковой существующих в РСФСР религиозных организаций других вероисповеданий.

Во всяком случае мы не можем не выразить глубокого сожаления, что недавно прибывшему в Башкирскую республику политическому руководителю были доставлены ошибочные информации как о функциях, так и о деятельности Центрального Духовного Управления Мусульман.

Мы очень опасаемся, что речь из уст авторитетного лица, произнесенная на авторитетном Всесоюзном высоком собрании, заключающая в себе ошибочные утверждения, как бы не послужила директивом для правительственных и партийных работников на местах и не послужила к повторению совершения тех перегибов, которые имели уже место со стороны представителей местной власти по отношению к служителям мусульманского культа, почему мы берем на себя смелость утруждать своим настоящим

<<l.132ob>>

разъяснением Ваше высокое понимание как лиц, стоящих во главе государства и во главе партии.

Председатель-муфтий Р. Фахреддинов (Р. Фахреддинов)

Зам Председателя К. Тарджиманов (К. Тарджиманов)

Translation