Выписка из книги записи приема представителей духовенства и верующих (о беседе уполномоченного Совета по Казахстану Б. Джумашева с членом Духовного управления мусульман Средней Азии по Казахстану С. Гельмановым по вопросу конфликта среди мусульманского духовенства)

Transcription

<<l.107>>

Секретно

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Казахстану

22 декабря 1954г.

№159-с

г. Алма-Ата

<<Штамп: «вход. №21-94с 31.XII.1954г.»>>

Председателю Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР

товарищу Полянскому И.В.

При этом направляем Вам выписку из книги записи посетителей за 16 декабря 1954 года.

Приложение: по тексту.

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Совете Министров Казахской ССР [подпись] (Б. Джумашев)

Отпечатано 2 экз.

экз. №1 – адресату

экз. №2 – в дело.

т. Приходько Пр. пере-ть [подпись] 3/I.55

<<l.108>>

Выписка из книги записи-приёма представителей духовенства и верующих

1. Дата приёма – 16 декабря 1954 года

2. Фамилия, имя и отчество посетителя – Кази Садума по Казахстану Гельманов Сакен

3. Какие вопросы были поставлены посетителем – Кази Гельманов Сакен сказал, что он пришёл сообщить о том, что в связи с прохождением в 8 ноября по 8 декабря месяца «Мавлюда», т.к. месяца рождения пророка  Мухаммеда у него произошла некоторого рода стычка с духовенством и мутавалиятом Алма-Атинской мечети.

Дело в том, - сказал Гельманов, что я в этом году поставил себе задачу вести борьбу против проведения празднования «Мавлюда» на дому у верующих. По этому вопросу дал письменное указание имамам всех мечетей и перед наступлением месяца «Мавлюда» сообщил собравшимся в Алма-Атинской мечете на богослужение верующим, что в этом году день рождения Мухаммеда будем праздновать только один день, т.е. 8 ноября в мечете будем совершать по этому случаю молебствие и будем петь касиду мавлюд-стихи. После же этого дня не будем ходить в дома верующих по их приглашению и не будем петь касиду-мавлюд, как это практиковалось в прежние годы, так как празднование «Мавлюда» по домам верующих не предусмотрен «Шариатом».

За выполнением этой моей установки я следил строго в гор. Алма-Ате, не допускал пение касиду «Мавлюд» на дому у верующих со стороны духовенства мечети.

<<l.109>>

Что же касается празднования дня рождения «Мавлюда» на дому у верующих вообще, то этого приостановить не удалось. Приглашение на дом служителей культа и устройство угощения по  случаю «Мавлюда» проводился верующими как в прежние годы, но духовенство Алма-Атинской мечети в тех домах верующих, где они побывали не читали касиду «Мавлюд», а читали «Аят» из «сюре» Корана. Я сам тоже поступил так, будучи в двух-трёх домах не читал касиду «Мавлюд», а читал «аят» из Корана.

Однако, в связи с тем, что мы зарегистрированное духовенство отказались читать на дому у верующих касиду «Мавлюд» верующие нам приглашали редко, а приглашали «бродячих» мулл, которые безотказно исполняют на дому у верующих касиду «Мавлюд».

Вышеуказанная мною стычка с духовенством и муставалиятом Алма-Атинской мечети произошла на этой почве. Имам Алма-Атинской мечети Турсынбаев Лукпан и мутавалият мечети изъявили мне своё неудовольствие тем, что в результате моего запрещения читать касиду «Мавлюд» по случаю поступления месяца «Мавлюда» - резко снизился доход кассы мечети и все подаяния верующих уходят в карман «бродячих» мулл. Несмотря на это я остаюсь твёрдо при своём мнении, сказал Гельманов в заключение.

4. Ответ уполномоченного:

Уполномоченный поблагодарил Гельманова за сообщение и сказал, что его заявление будет принято к сведению.

Верно: [подпись]