(Мусдуховенство) (Muslim clergy)

Transcription

<<l.84>> 82. ТАТАРИЯ. Бугульминский к-н. Мусдуховенство в своих наказах делегатам на всемусульманский съезд выставляло следующие требования к соввласти:

1) чтобы разрешения для открытия курсов по подготовке вероучителей выдавались Высшим духовным советом, а не госучреждениями;

2) для печатания религиозных книг разрешить открыть типографии при Высшем духовном совете, причем не применять латинского шрифта, согласно постановления съезда тюркологов;

3) в связи с отделением мечетей от государства, а также поскольку они устроены на средства верующих, желательно, чтобы никаких договоров не было, и они должны находиться под присмотром Духовного совета;

4) Высшему духовному совету разрешить командировать в среду верующих религиозных пропагандистов, чтобы этим пропагандистам на местах со стороны государственных органов никаких препятствий не чинить;

5) наследники при разделе имущества обращались бы к представителям религии, и раздел производился бы по «шариату», чтобы в дальнейшем вмешательства суда не было;

6) высший духовный совет желательно признать, как и все другие государственные органы;

7) на устройство собраний, для выяснения национальных и религиозных вопросов желательно не обязательно брать разрешение от административных учреждений, а только сообщать сельсоветам.

Реакционная часть мусдуховенства склонна полагать, что мусульманский конгресс послужил средством для давления на СССР в смысле дальнейших уступок в религиозных вопросах.

(«Обзор политического состояния СССР» за август месяц 1926). 

Translation