Выписка из протокола Заседания Коллегии Наркомнаца. 19 сентября 1922 г. Excerpt from a transcript of the Collegium Session of the People’s Commissariat of Nationalities, September 19, 1922

Transcription

В ы п и с к а

Из протокола Заседания Коллегии НКН от 19/IX–22 г.

Слушали:

9. Докладная записка Центр. Духовного Управления Мусульман России и Сибири о стеснениях чинимых в отношении обучения догматам Ислама.

Постановили:

9. а/ В соответствии с декретом СНК об отделении школы от церкви и имеющимися по этому предмету инструкциями НК Юста1 от 24 августа 1918 г признать недопустимым закрытие местными властями богословских школ; содержимых за счет добровольных  приношений.

б/ На основании тех же законноположений признать неправильными репрессии за частное обучение догматам Ислама на дому и в мечетях.

в/ Запросить мнения соответствующих местных ЦИК, Исполкомы и Ревкомы о допустимости преподавания мусульманского вероучения в помещениях общегражданской школы во внеурочные часы для всех желающих.

С подлинным верно

За секретаря Коллегии НКН      /Шейхет/
Выписка верна