Текст приветственной речи представителя СРК на съезде мусульманского духовенства и верующих Сибири и европейской части СССР (Проект). Октябрь 1948 г. Content of the greeting speech from the SRK representative at the congress of the Muslim clergy and believers of Siberia and the European part of the USSR (draft). October 1948

Transcription

Уважаемые делегаты!

От имени Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР обращаюсь с приветствием и пожеланием вашему съезду плодотворной работы.

Вы собрались на этот съезд для разрешения ряда вопросов, связанных с вашей деятельностью, призванной, как этого требуют вероучение и вековые традиции ислама, удовлетворять в организованном порядке, не нарушая установлений советского закона религиозные нужды верующих.

Впервые в истории человечества граждане, исповедующие религию ислама, являясь частью великого советского народа, стали участниками строительства нового общества, в котором нет эксплуатации человека человеком, равно как нет места расовому, национальному и религиозному неравенству и угнетению. В Советском Союзе религия ислама, на основе Великой Сталинский Конституции, пользуется наравне с православной церковью и другими вероисповеданиями одинаковыми правами.

Не так дело обстояло при царизме. Царское правительство, как известно, поддерживало только православную церковь, которая, благодаря этому, занимала в стране господствующее положение. Многочисленные народы царской России, не исповедовавшие православной веры, всячески притеснялись государственной церковью, как и всей политикой царизма. В дореволюционной России не было не только политических свобод для народа, но и свободы совести. И только при советской власти на основе отделения церкви от государства и школы от церкви была осуществлена подлинная свобода совести, т.е. право каждого гражданина исповедовать любую религию, либо не исповедовать никакой.

Советское государство предоставляет необходимые и равные условия последователям всех  вероисповеданий  для  того,  чтобы была обеспечена  полная  возможность  отправления  культа. В этих целях, советская власть создала Совет по делам религиозных культов при Совете Министров СССР, на который возложила задачу осуществлять связь между Правительством СССР и религиозными объединениями по вопросам культов, требующим разрешения Правительства. В круг ведения Совета входят дальнейшая нормализация отношений между религиозными объединениями и государством и своевременное проведение в жизнь законов и постановлений Правительства о религии, без какого бы то ни было вмешательства во внутреннюю жизнь религиозных организаций. Необходимо отметить, что отношения между Советом по делам религиозных культов при Совете Министров СССР и вашим духовным центром установились правильные, и что это обстоятельство способствовало разрешению всех вопросов, поднимавшихся духовным управлением мусульман перед Советом.

Совет надеется, что и впредь эти нормальные отношения будут содействовать дальнейшему укреплению деловой связи между ним и духовным управлением мусульман Сибири и Европейской части СССР.

Позвольте еще раз пожелать вам успеха в разрешении поставленных на съезде вопросов.