Письмо Совета по делам религиозных культов в ЦК ВКП(б). 31 июля 1951 г. Letter from the Soviet for the Affairs of Religious Cults to the VKP(b) CC. July 31, 1951

Transcription

31 июля 1951 г.    Секретно

Центральный Комитет ВКП(б) товарищу Суслову М.А.

Совет по делам религиозных культов при Совете Министров СССР считает необходимым доложить Вам о нижеследующем.

По донесению Уполномоченного Совета по Самаркандской области, Узбекской ССР, 5 июля с[его] г[ода] по случаю мусульманского религиозного праздника так наз[ываемого] «Ураза-байрам» верующие мусульмане г. Самарканда собрались в количестве около 6 тысяч человек в 7 часов 15 мин[ут] утра на молитву в зарегистрированную мечеть, которая находится в Сиабском районе города.

По существующей у мусульман традиции, по окончании молитвы, верующие отдельными группами направились на кладбище, чтобы посетить могилы своих родственников, а также для поклонения находящейся на территории кладбища особо чтимой мусульманами-узбеками гробнице Хусан-ибн-Аббаса, который, по преданию, является якобы родственником Магомета.

Необходимо отметить, что названная гробница согласно распоряжению Совета Министров СССР от 21 февраля 1950 г., находится в ведении Духовного управления мусульман Средней Азии и Казахстана.

Однако верующие пройти на кладбище и к гробнице беспрепятственно не смогли, т[ак] к[ак] работники Управления по охране памятников старины, чтобы не допустить верующих в эти места, расставили на дорогах, ведущих к кладбищу и гробнице, караулы, а на пути к гробнице привязали даже злую собаку.

Одновременно с этим на территории кладбища и у гробницы до полудня 5 июля было установлено дежурство участкового милиционера с двумя милиционерами и пятью агентами Сиабского районного финансового отдела.

По утверждению Уполномоченного Совета, указанные мероприятия проводились Уполномоченным Управления по охране памятников старины по Самаркандской области тов. Юсуповым по предложению руководства Сиабского Райкома КП(б) Узбекистана и Сиабского Райисполкома.

Несмотря на все перечисленные препятствия, верующие отдельными толпами с силой врывались на кладбище и к гробнице, причем это продолжалось на протяжении всего дня до позднего вечера.

Председатель Совета                    /Полянский/