Докладная записка председателя Совета по делам религий при СМ СССР К.М. Харчева, направленная в ЦК КПСС. 5 ноября 1988 г. Memorandum from the chair of the Council for the Affairs of Religions under the CM of the USSR, K.M. Kharchev, addressed to the CPSU CC. November 5, 1988

Transcription

05.11.1988 [г.]
[Исходящий] № 3930

ЦК КПСС

Духовное управление мусульман Европейской части СССР и Сибири обратилось в Совет по делам религий при Совете Министров СССР с просьбой дать согласие отметить 200-летие со дня основания управления в сентябре 1989 г. в г. Уфе.

Оренбургское Магометанское Духовное собрание было открыто 4 декабря 1789 г. на основании указа Екатерины II. Оно ведало всеми делами, относящимися к религии, и непосредственно руководило мусульманским духовенством. Председатель собрания (муфтий) назначался «высочайшей властью» по представлению министра внутренних дел. В 1889 г. отмечался 100-летний юбилей собрания. В октябре 1948 г. собрание переименовано в Духовное управление мусульман Европейской части СССР и Сибири (ДУМЕС). В том же году его резиденция была переведена из Оренбурга в г. Уфу.

Духовное управление всегда занимало лояльные позиции по отношению к Советской власти. В годы Великой Отечественной войны оно вело большую патриотическую работу среди верующих-мусульман. В настоящее время ДУМЕС представлено во многих общественных организациях: ССОД, Фонд мира, ВООПИК, Детский фонд им. В.И. Ленина и др.

Духовное управление активно участвует в миротворческой деятельности. Сотрудничая с различными международными мусульманскими организациями (Всемирный исламский конгресс, Всемирная  исламская  лига,  Организация  Исламская Конференция, «Исламский призыв»), его представители постоянно выступают в поддержку внешнеполитических акций Советского государства.

На  юбилейные  торжества  предполагается  пригласить  до 400 человек, в том числе 25 — из-за рубежа, представителей средств массовой информации (АПН, ТАСС).

Торжественное собрание, посвященное юбилею, планируется провести в Башкирском Государственном драматическом театре им. Мажита Гафури. Предусматриваются также торжественные богослужения в мечетях г[ородов] Оренбург, Казань, Ленинград.

В рамках подготовки к юбилею духовное управление просит разрешить издание:

— Корана казанского образца — 50 тыс[яч] экз[эмпляров]2;

— Сборника хадисов «Джавамиг[-]уль-калим» с толкованием и комментарием председателя Духовного управления Ризаутдина Фахретдина (1922–1936 гг.)  —  10  тыс[яч]  экз[эмпляров]. 14 п[ечатных] л[истов];

— Молитвенника — 40 тыс[яч] экз[эмпляров]. 1 п[ечатный] л[ист];

— Буклета об истории ислама и сегодняшнем дне мусульман Европейской части СССР и Сибири. 10 тыс[яч] экз[эмпляров].  1 п[ечатный] л[ист].

Совет по делам религий при СМ СССР поддерживает просьбу ДУМЕС и считает, что проведение юбилея еще больше укрепит веру прихожан и духовенства региона в перестройку, их консолидацию вокруг нее.

Считали бы также целесообразным издать брошюру и отснять видеофильм о торжествах для распространения за рубежом.

Все расходы по подготовке и проведению юбилея будут произведены за счет средств ДУМЕС в советских рублях. Бумага для издания указанной литературы будет получена из Финляндии в качестве дара от татарских мусульманских общин.

Вопрос с Башкирским (т[оварищ] Хабибулин Р.Х.) и Татарским (т[оварищ] Усманов Г.И.) обкомами партии согласован.

Просим рассмотреть.

Председатель   К.М. ХАРЧЕВ

Translation