Записка секретаря ЦК ВЛКСМ Н.А. Михайлова секретарю ЦК ВКП(б)
Г.М. Маленкову о состоянии школьного образования в Туркменской ССР

Transcription

<<l.109>>

№ 01/2919
30 декабря 1950 г.
Товарищу Маленкову Г.М.

Считаем необходимым доложить Вам о серьезных недостатках в работе школ Министерства просвещения Туркменской ССР.

На протяжении 3 последних лет в республике не выполняется народнохозяйственный план обучения. В прошлом учебном году в школах республики должно было обучаться 204 200 учащихся. В начале учебного года обучалось 201 881 человек, в конце учебного года - 197 369 человек. Только по неуважительным причинам из школ в течение учебного года отсеялось 2371 человек. Не было охвачено обучением и отсеялось из школ в течение учебного года свыше 4 тыс. учащихся 1-4-х классов.

Особенно неудовлетворительно обстоит дело с обучением женской молодежи.

Обращает на себя внимание тот факт, что абсолютное большинство девочек-туркменок, окончив 7-е классы, не обучаются в 8-10-х классах. Количество девочек-туркменок, окончивших средние школы, из года в год уменьшается. В прошлом учебном году в 8-10-х классах обучалось лишь 994 девочки-туркменки. По всей республике окончило 10 классов только 68 девочек-туркменок.

Во многих школах республики крайне низкая успеваемость учащихся. В прошлом учебном году из 197 369 учащихся было переведено 160 607 человек, оставлено на второй год 28 681 человек, получило задание на осень 8081 человек. На осенние экзамены явилось 6270 человек и выдержало экзамены только 3761 учащийся.

Изучение русского языка в туркменских школах поставлено плохо. Итоги учебного года показывают, что учащиеся имеют невысокую грамотность по русскому языку, многие из них, окончив 10-е классы, не владеют русской разговорной речью. В целом ряде школ Сталинского, Кировского, С. Чагинского, Ленинского, Красноводского и др. районов преподавание русского языка ведут учителя, плохо знающие русский язык. Преподавание таких предметов, как биология, физика, химия, во многих школах республики ведется книжно, наглядных пособий, учебных кабинетов во многих школах нет.

<<l.110>>

Имеются крупные недостатки в подготовке национальных кадров учителей, особенно из среды женской молодежи. Так, например, в Марыйском женском учительском институте из года в год не выполняется план набора студентов. В 1949/50 учебном году должно было обучаться 125 девушек, в том числе 100 туркменок, однако было принято  в институт только 44 девушки-туркменки.

В новом учебном году положение дел во многих школах республики не  улучшилось.

В первые дни занятий не явилось в школы более 19 тыс. учащихся.

Госиздатом республики не было издано к началу учебного года 9 названий учебников (учебник по русскому языку для 3-х классов туркменских школ, учебник по русскому языку для 4-х классов туркменских школ, родная литература для 10-х классов, геометрия, Конституция СССР и др.).

Строительство новых школьных зданий в республике ведется крайне медленно.

Плохо работают в республике и вечерние школы рабочей и сельской молодежи. План набора в вечерние школы из года в год не выполняется. Из 3787 учащихся вечерних школ в течение 1949/50 учебного года отсеялось 1069 учащихся. Успеваемость и посещаемость в этих школах низкая. Из 2105 учащихся окончило или переведено в следующие классы 1553 человека. Между тем в республике имеется крайняя необходимость особого внимания к вечерним школам молодежи. Только среди комсомольцев в республике 25 тыс. имеют начальное образование и 2764 не имеют даже начального образования.

Министерство просвещения республики и его органы на местах, видимо, сжились с имеющимися крупными недостатками в работе школ.

Одновременно считаем необходимым доложить Вам о недостатках в издании литературы в Туркменской ССР.

На протяжении длительного времени в республике не выполняются планы издания книг на туркменском языке. По плану издательства в 1949 г. должно быть напечатано 133 названия книг на туркменском языке в объеме 1200 печатных листов. Выпущено же было только 105 названий книг в объеме 378 печатных листов. В 1950 г. намечено по плану издать 243 названия книг на туркменском языке в объеме 2400 печатных листов. По неполным данным, издано только 100 названий в объеме 700 печатных листов.

В республике крайне мало переводятся и издаются произведения классиков русской литературы — Пушкина, Лермонтова, Гоголя, Тургенева, Некрасова. За все время в республике переведено и издано только три произведения советских писателей,

<<l.111>>

удостоенных Сталинской премии. До сих пор молодежь Туркмении не имеет возможности прочитать на родном языке такие книги, как «Повесть о настоящем человеке» Б. Полевого, «Как закалялась сталь» Н. Островского.

Особенно неудовлетворительно обстоит дело с изданием книг художественной литературы для детей. Из 10 детских книг, намеченных к изданию в 1949 г., не была выпущена ни одна книга.

В связи с вышеизложенным считаем целесообразным, по опыту Узбекистана и Таджикистана, командировать в Туркменскую ССР для оказания практической помощи в развитии дела народного образования работников ЦК ВКП(б) и ЦК ВЛКСМ.

Просим Ваших указаний.

Секретарь ЦК ВЛКСМ Н. Михайлов