Постановление ЦК КП(б) Казахстана о публикациях Института языка и литературы АН Казахской ССР (о влиянии ислама, национальных традиций и пр.), направленное в Управление пропаганды ЦК ВКП(б)

Transcription

<<l.13>>

Управление пропаганды ЦК ВКП(б).

Строго секретно

Пр. № 362, п. 39 от 21.1-1947 г.

39. О грубых политических ошибках в работе Института языка и литературы Академии наук Казахской ССР.

... ЦК КП(б) Казахстана отмечает, что Институт языка и литературы Академии Наук Казахской ССР работает неудовлетворительно и не справляется с поставленными перед ним задачами научной разработки вопросов казахского языка и казахской литературы…

<<l.14>>

В научно-исследовательских трудах Института языка и литературы, посвященных проблемам прошлого, были допущены грубые политические ошибки и извращения националистического характера…

<<l.15>>

Во многих научно-исследовательских работах воспевается прошлое, возвеличиваются ханы, баи, бии…

Как в научных трудах Института языка и литературы, так и в учебниках по литературе для средних школ творческая деятельность многих представителей казахской литературы XIX  и XX веков оценивается однобоко, только с положительной стороны…

<<l.16>>

Исходя из такой вредной и антинаучной концепции, ведущие научные сотрудники Института языка и литературы Исмаилов и Джумалиев протащили в учебник по литературе для средних школ типичного представителя реакционной романтики, вредного и чуждого советскому народу литературного направления – декадентства на казахской почве – поэта Ш. Букеева и одного из деятелей буржуазно-националистической контрреволюционной алаш-ординской партии поэта О. Карашева…

<<l.17>>

Указанная вредная антинаучная концепция, культивировавшаяся на протяжении ряда последних лет и являющаяся по существу возрождением туркофильской ориентации в вопросах развития современного казахского языка, не получила должного отпора и осуждения в научной работе Института языка и литературы…

Не получила также должного принципиального освещения антисоветская литературная деятельность в прошлом М. Ауэзова – одного из крупных современных казахских писателей, - проповедывавшего буржуазно-националистическую идеологию…

<<l.18>>

В трудах отдельных научных работников Института допускается нездоровая и чуждая большевизму трактовка, что якобы казахская литература выше культуры других народов Советского Союза, попытка отрицать огромное влияние передовой русской культуры на развитие казахской национальной по форме, социалистической по содержанию культуры…

Идеализация феодально-родового строя казахов, одностороннее освещение роли представителей казахской литературы прошлого, отрицание или затушевывании классовой борьбы в дореволюционном казахском ауле, некритическое отношение к феодально-реакционным, буржуазно-националистическим взглядам, проявлявшимся в творчестве ряда деятелей казахской литературы дореволюционного прошлого и советского периода, стремление показать историю казахской литературы в отрыве от материальной жизни общества, от классовой борьбы – все эти грубые политические ошибки в работе Института языка и литературы Академии Наук Казахской ССР свидетельствуют о том, что Институт отошел от марксизма-ленинизма в важнейших вопросах идеологической борьбы…

Translation