Докладная записка уполномоченного Совета по ТаджССР К. Хамидова председателю Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР Полянскому о прохождении поста и мусульманского праздника

Transcription

<<l.156>>
Секретно экз. № 1

СССР

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Таджикской ССР

№ __

«__» июня 1953г.

г. Сталинабад.

Председателю Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР

тов. Полянскому

г. Москва.

Докладная записка

о прохождении месячного поста и мусульманского религиозного праздника «ураза-байрам» 14 июня 1953 г. по Таджикской ССР

В текущем 1953 году основная масса верующих, состоящих при зарегистрированных религиозных общинах, начало соблюдение поста «урузи» начали с 14 мая и празднование «уруза-намаз» 14 июня.

В течение месячного поста «урузи» было отмечено массовое несоблюдение верующими поста «урузи», особенно из числа верующих среднего возраста, работающих в колхозах и в различных организациях города. Это явление произошло главным образом по двум причинам:

а) по городам и особенно по колхозам со стороны общественных культурно-просветительных учреждений заметно усилилась массово-политическая и антирелигиозная разъяснительная работа и главным образом лекционно-пропагандистская работа среди населения;

б) жаркая летняя погода и отчасти некоторые проведенные разъяснительные беседы среди верующих со стороны САДУМ’а, что соблюдение поста может принести вред и ослабить их здоровье, особенно в условиях физического труда на колхозных полях в знойные и сухие дни.

Привожу для примера некоторые высказывания верующих, проживающих в г. Сталинабаде и районах республики:

1. Гр-н Джураев Арзу, 58-ми лет, работающий на железнодорожной станции г. Сталинабада в должности стрелочника, является одним из наиболее верующих мусульман и до настоящего времени все прошлые года аккуратно соблюдавший пост «урузи», в этом году сказал: «я теперь уже старый, работа моя связана с физическим трудом и, по-моему, мне уже необязательно следует соблюдать посты, поэтому я не буду соблюдать пост «урузи».

2. Верующий 63-х летний старик Фатхуллаев Насрулло также высказал аналогичное мнение в отношении поста «урузи». Необходимо

<<l.157>>

особо отметить, что гр-н Фатхуллаев Н., как нам хорошо известно, относится к категории наиболее влиятельных и фанатичных верующих, и народ называет его «Амаки-ишон», что означает «человек, строго соблюдающий все требования шариата», и ранее не только он, а и все члены его семьи строго соблюдали пост «урузи», а в этом году в[о] главе с ним и вся семья отказалась соблюдать пост «урузи».

3. Крепко верующий гр-н Яхъяев Мирак, которому исполнилось уже 70 лет (проживает в г. Сталинабаде), также отказался соблюдать в этом году пост «урузи».

4. Верующий гр-н Шарифхан в возрасте 52-х лет, работающий в должности сторожа при клубе Химсбыта, также отказался в этом году нести пост «урузи»,

и имеется много других верующих, которые сами приняли решение не соблюдать поста «урузи».

Со стороны партийных и советских организаций в связи с приближением религиозного поста «урузи» была развернута широкая лекционная и разъяснительная работа среди девушек и юношей – учащихся школ, среди женщин, работающих в колхозах и совхозах, в результате чего по сравнению с 1952 годом в текущем 1953 году не наблюдались случаи соблюдения поста «урузи» как среди учащейся молодежи, так и среди женщин, работающих на колхозных полях и в промышленных предприятиях республики (шелкоткацкие, текстильные и др.).

В отличие от прошлых лет в этом году основная масса верующих, соблюдавших обряд «урузи», сконцентрировалась главным образом вокруг зарегистрированных, действующих религиозных общин, в результате чего деятельность «бродячего духовенства» намного сократилась, а это в свою очередь содействовало значительному увеличению и накоплению «садака-фитр», т.е. доход от отправления религиозного обряда «хатм» и добровольные пожертвования верующих по отношению к 1952 году.

Для наглядности привожу следующий список:

 

Список

служителей культа «кари», проводивших религиозный обряд «хатм-корана» во время «Иди рамазана» по зарегистрированным мечетям, находящимся в г. Сталинабаде и районах республики, в 1953 году

№№

пп.

Название мечетей (или их адрес), в которых проводился обряд «хатм»

Дата и месяц соблюдения обряда «хатм»

Фамилия, имя служителей культа «кари», проводивших обряд «хатм» (читавших по корану)

К-во верующих, участвовавших в обряде «хатм»

Сумма денежного сбора

1.

«Хаджи-Якуб»

с 14/V по 19/V

Закиров Абдулла, Ярмухамедов Хасан, Халимов Рахимджан

50-70

782

2.

«Шахмансур»

с 14/V-19/V

Дустмухамедов Абдулла, Cултанов Ибрагим, Эркабаев Алиджан

50-60

742

(прод. сл. стр.)

<<l.158>>

№№

пп.

Название мечетей (или их адрес), в которых проводился обряд «хатм»

Дата и месяц соблюдения обряда «хатм»

Фамилия, имя служителей культа «кари», проводивших обряд «хатм» (читавших по корану)

К-во верующих, участвовавших в обряде «хатм»

Сумма денежного сбора

3.

«Кара-Мишкар»

с 20/V-25/V

Ярмухамедов Хасан, Аминов Низам

40-50

1245

4.

«Сары-Асия»

" 20/V-25/V

Закиров Абдулла, Хашимов Рахим

40-50

400

5.

Школьный город, Дюшамбинск. р-н

" 30/V-4/VI

Закиров Абдулло, Ярмухамедов Хасан

25-30

600

6.

«Мавлоно-Якуб-Чархи», Сталинабадск. р-н

14/V-19/V

Рахимов Джамал, Рустамов Абдухана

40-50

900

7.

Мечеть, Пахтаабадский р-н

20/V-25/V

Рахимов Джамал, Ахмедов Нимот

30-40

650

8.

" " г. Курган-Тюбе, ул. К-Маркса

14/V-19/V

Хомидов Исмаил, Шакиров Ахди

50-60

600

9.

" " г. Курган-Тюбе, ул. Ворошилова

20/V-25/V

Дусматов Абдулло, Султанов Ибрагим

15-20

10.

" " «Махдум-Азам», Гиссарск. р-н

5/VI-10/VI

Закиров Абдулло, Ахмедов Нигмат

10-15

627

11.

" " Шахринауский р-н

14/V-14/V

Гафуров Хусейн

25-30

600

12.

" " Орджоникидзеабадский р-н

26/V-1/VI

Рахимов Джамал, Ахмедов Нигмат

35-50

650

Итого денежного сбора:

1796 р.

 

В текущем году день празднования «уруза-байрам» совпал с общим выходным днем, т.е. 14 июня, в связи с чем по сравнению с прошлыми годами этот праздник прошел более оживленно и многолюдно. По г. Сталинабаду и по районам почти по всем зарегистрированным мечетям праздничный «намаз» закончился до 10 часов дня (тура) и только по двум районам, как, например, в Пахтаабадском, хотя обряд «намаза» не состоялся, но по стародревним обычаям празднование отмечалось с 14/VI с утра и до вечера и продолжено было и в понедельник, т.е. 15/VI. Таким же порядком состоялось празднование и в незарегистрированном мазаре «Балагардон».

В дальних районах республики, где верующие проживают на далеком расстоянии от зарегистрированных молитвенных домов или где даже их совсем не имеется, отмечалось воздействующее влияние незаконно действующего духовенства, в связи с чем верующее население против существующих указаний САДУМ’а соблюдение поста «урузи» проводили по-своему, т.е. некоторые со вторника, а другие в среду, вследствие чего часть из них совершали обряд «намаза» в пятницу, а другие в субботу. Так, например:

<<l.159>>

1. В Джиликульском районе, в колхозе им. Жданова обряд «намаза» возглавлял известный мулла Домулло Шах, имеющий возраст 73 года. В этом районе имеется большая мечеть, и для отправления религиозного обряда собралось около 300 чел. верующих. Сам мулла Домулло вместе с колхозниками переселился в этот район, и о его противозаконных действиях нам стало только недавно известно. Для пресечения незаконных действий этого муллы поставлен вопрос перед руководством Совета Министров и ЦК КП Таджикистана. (Обряд «намаза» проводился этим муллой в пятницу.)

2. В этом же районе, в колхозе «Янгиобод» обряд «намаза» совершался в субботу, на котором присутствовало примерно около 400-500 ч. верующих. Часть верующих прибыла из Микоянабадского района.

По некоторым сведениям, проведение обряда «намаз» прошло с согласия и влияния некоторых руководителей колхоза «Янгиобод». В этом районе преимущественно проживает население узбекской национальности «кунгурод», среди которых имеется еще много религиозных и феодально-байских пережитков.

Совершение религиозного обряда «намаз» со стороны незаконно действующего духовенства было отмечено:

1. В Ворошиловабадском районе, в к-зе им. Жданова, где в субботний день собралось около 80 ч. верующих, а обряд «намаза» возглавлял крупный изнахар и дуохон Домулло Юнус Ахунд.

2. В этом же р-не, в кол-зе им. Куйбышева, также состоялся обряд «намаза», на котором присутствовало примерно 100 чел. верующих, а намаз возглавлял переселившийся из Гармской области весьма известный и пользующийся влиянием среди верующих один мулла, фамилию которого мне установить пока не удалось.

3. В мазаре «Карабуроата» также состоялся намаз, на котором присутствовало около 1000 ч., обряд совершался муллой Домулло Абдусаттаром, также переселившегося из Гармской области.

Аналогичные явления по совершению обряда «намаз» по незарегистрированным мечетям отмечались также и в Шахринауском районе, где в кишлаке «Чанар», в к-зе им. Жданова, в субботний день состоялся «намаз», на котором присутствовало около 100 ч. верующих, и этот обряд был организован Мулло Хакимом.

В течение всего месячного поста «урузи» наши наблюдения показали, что групповые совершения обряда «таравих», проводившиеся незаконным путем в разных местностях, а также и в частных домах, были весьма малы и немногочисленны. И, как всем известно, ранее каждый видный верующий старался в дни поста – приготовить угощение, это было традиционным обычаем верующих мусульман, название которого «ифтох», но в этом году этот обычай ни в г. Сталинабаде и др. городах республики, ни по районам и колхозам почти не соблюдался, а если и имел место, то празднованиепрошел почти незаметно и малолюдно.

<<l.160>>

В результате общего усиления различных мероприятий со стороны органов местной власти к пресечению деятельности разного «бродячего духовенства» (мулл и кари и др.) их работа по отправлению религиозных обрядов незаконным путем намного сократилась, и они не так уже свободно располагают возможностями организовывать где вздумается молитвенные собрания и обряды «таравих» и «намаз». Эти проводимые меры намного сократили отправление религиозных обрядов «бродячим духовенством» не только на окраинах городов, но и во многих районах и колхозах республики.

Вместе с тем необходимо отметить, что за счет сокращения незаконной деятельности «бродячего духовенства» основная масса верующих примкнула теперь к главным, зарегистрированным мечетям и зарегистрированному духовенству, в результате чего в течение месячного поста «урузи» и в праздник «уруза-байрам» количество посещаемости верующих, а вместе с тем и денежный доход заметно увеличились, что видно из приводимой ниже таблицы:

Форма № 1

Сведения

о прохождении мусульманского месячного поста и религиозного праздника «ураза-байрам» 14 июня 1953 г. по зарегистрированным мечетям по Таджикской ССР.

Название мечети и ее адрес

В одну из пятниц до начала поста

Ориентировочное число верующих, посетивших мечеть

Примечание

В день праздника «ураза-байрам»

Сколько поступило денежных средств во время поста и в праздник

1951 г.

1952 г.

1953 г.

1951 г.

1952 г.

1953 г.

по г. Сталинабаду:

1. Мечеть «Хаджи-Якуб», Дюшамбинск. улица и район

80-90

4500

2500

1700

8000

10230

12445

 

2. Мечеть в Дюшамбинском р-не, ул. Озади-Занон

50-55

1000

700

1000

3704

1833

3115

3. Мечеть в п. Островского, Железнод. р-н

70-80

2000

1800

1600

3600

3743

5035

4. Мечеть в п. Лермонтова, Железнод. р-н

50-60

1400

1500

1500

2100

2332

2180

По районам республ. подчинения:

5. Мечеть и мазар «Мавлоно-Якуб», Сталинабадский р-н

20-30

1500

400

3000

7000

9100

8575

 

6. Мечеть в п. Орджоникидзеабад и р-н

35-45

1000

2300

1000

2200

3332

3593

7. Мечеть в к-зе им. Ленина, Шахринауск. р-н

40-50

700

900

1300

1050

1500

5503

8. Мечеть в к-зе им. Карла Маркса, Пахтаабадский р-н

25-30

700

650

1400

1000

2000

4352

<<l.161>>

(прод. ф. № 1).

Название мечети и ее адрес

В одну из пятниц до начала поста

Ориентировочное число верующих, посетивших мечеть

Примечание

В день праздника «ураза-байрам»

Сколько поступило денежных средств во время поста и в праздник

1951 г.

1952 г.

1953 г.

1951 г.

1952 г.

1953 г.

9. Мечеть в к-зе им. Чкалова, Гиссарский р-н

30-35

1200

1700

1700

1000

400

2600

 

10. Мечеть в к-зе им. Сталина, Рахатинский р-н

25-30

600

750

700

971

550

1295

11. Мечеть в к-зе им. Сталина (кишлак «Никон»), Рахатинский р-н

20-25

1500

500

300

2000

450

900

12. Мазар «Зайнулобидин», Джиликульский р-н

1300

1300

1900

3410

4076

1877

13. Мечеть в г. Курган-Тюбе, ул. Карла Маркса

50-60

1200

1870

2500

1800

4258

4310

14. Мечеть в г. Курган-Тюбе, ул. Ворошилова

30-40

1000

700

1000

3000

2000

1000

по Кулябской области:

15. Мечеть в г. Кулябе, ул. Ленина

30-35

1200

4000

2000

4000

6077

3000

 

16. Мечеть в райцентре Пархар

35-40

1000

1200

1600

2000

1100

2000

Итого:

21800

22770

24200

46835

52981

62095

 

Общие результаты наших наблюдений показали, что в городах, районных центрах и колхозах, по сравнению с прошлыми годами, религиозное движение значительно падает, верующие из числа молодежи, женщин и мужчин и даже старики все менее придерживаются религиозных верований и менее соблюдали пост «урузи» в текущем году, что, безусловно, явилось следствием, как я уже писал выше, всеобщей и дружной работы активистов на местах, проводящих массово-разъяснительную работу и агитацию среди населения.
<<l.162>>
Необходимо отметить, что в связи с указанием из САДУМ’а в отношении установления срока начала поста «урузи», т.е. с опозданием на два дня против лунного месяца, вызвало среди верующих значительное недовольство и возмущение, чем не преминули воспользоваться незаконно действующие и бродячие муллы в реакционных целях, как, например, известный мулла Абдусаттар, проживающий в Джиликульском р-не, говорил: «что САДУМ поступает неправильно, поэтому вы не верьте САДУМ’у, не выполняйте его указаний, мы должны все делать по шариату».
Такого характера разговоры имели место среди влиятельного, незаконно действующего духовенства, и нужно сказать, что эти разговоры весьма сильно повлияли на массу верующих. Конечно, этому духовенству желательно для удовлетворения своих личных материальных интересов подорвать среди верующих авторитет САДУМ’а и авторитет и влияние зарегистрированного духовенства и привлечь таким образом массу верующих на свою сторону. В этой части вопроса мною будет специально доложено руководству ЦК КП Таджикистана и Совета Министров республики.
Настоящая докладная записка задержалась с отправлением в срок в связи с непоступлением необходимых материалов из Ленинабадской и Кулябской областей.
Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Совете Министров Таджикской ССР – Хамидов (К.Хамидов).
отп. 4 экз.
№-1 Совету,
№-2 ___
№-3 ___
№-4 в дело.
исполн. Хамидов.
мщ

Translation