Письмо председателя Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР И.Полянского уполномоченному Совета по Туркменской ССР Х.Бабаеву с критикой его работы

Transcription

<<l.55>>
Секретно.
экз. № 2
№ 394с
30/31-V
мая [194]7
 
Уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Туркменской ССР
тов. Бабаеву.
г. Ашхабад
На Ваш № 94 от 30.IV – с.г.
Советом по делам религиозных культов было послано Вам письмо от 12 февраля с.г. за № 144с с конкретными заданиями, и, несмотря на то, что с того времени прошло более 3-х месяцев, Вы до сих пор не прислали в Совет ни плана Вашей работы, ни информации о выполнении, хотя бы частично, данных Вам в указанном письме директив.
Присланный Вами в Совет информационный отчет за 1-й квартал текущего года чрезвычайно краткий, в нем нет никаких данных по целому ряду важных вопросов, возникающих в религиозной жизни мусульман Туркмении.
Туркменская ССР состоит из 6-ти областей, 8-ми городов районного и областного подчинения, 3-х городов районного подчинения и 47 сельских районов.
По состоянию на 1 мая с.г. на территории Туркменистана числится 8 зарегистрированных мечетей, в то время когда по состоянию на то же число выявлено 277 незарегистрированных мулл, занимающихся религиозной деятельностью, и 43 незарегистрированных, но действующих мечетей при гробницах («овлия»).
Советом по делам религиозных культов был получен при письме Председателя Совета Министров Туркменской ССР от 11.II-1947г. за № 72-сс список «высокочтимых овлия», находящихся на территории Туркменской ССР, при большинстве которых имеются незарегистрированные мечети, действующие беспрерывно на протяжении многих лет.
В связи с этим Совет письмом от 19 февраля с.г. за № 141-с дал Вам указание лично, выехав на место, ознакомиться с положением дела. Причем Совет в целях легализации действующих без регистрации мечетей при «высокочтимых овлия», перечисленных в указанном выше письме, и учитывая особенности бытовых условий мусульман-туркмен, поручил Вам зарегистрировать указанные мечети с мазарами при них как фактически действующие по получении от верующих всех сведений, требуемых инструкцией.
(см. на обор.)
<<l.55ob>>
При этом еще имелось в виду, что Вы при объезде районов сможете проинструктировать работников облисполкомов, на которых возложены обязанности уполномоченных Совета.
Однако, как видно из Вашего информационного отчета, Вы устранились от этой работы и перепоручили ее председателям облисполкомов, которые, в свою очередь, возложат эту работу на вновь выделенных для исполнения обязанностей уполномоченных Совета работников, еще не успевших ознакомиться со своими обязанностями. В результате осуществление указанных мероприятий в жизнь примет затяжной характер, что даст возможность самозванцам-шейхам продолжать свою работу по сбору различного рода пожертвований и выполнению религиозных обрядов среди верующих.
В информационном отчете Вы указываете, что в 1-м квартале 1947 г. Вами послано на рассмотрение в Совет дело по ходатайству группы верующих об открытии мечети «Талхатан-баба», между тем Советом письмом от 5.II-с.г. за № 157 было дано указание быв. Уполномоченному Совета по Марыйской области т. Кашапову и в копии Вам о возможности регистрации мечети «Талхатан-баба» как фактически действующей.
Тов. Кашапов в своей докладной записке от 21.1-47г. за № 3/6 указывал, что мечеть «Талхатан-баба» фактически действует с 1944 г., а паломничество к могиле «святого» совершается с давних времен и что основной причиной задержки регистрации мечети является позднее назначение Уполномоченного Совета (апрель 1946 г.).
Далее т. Кашапов в своей докладной записке от 31.III-с.г. за № 3/22 указывает, что мечеть «Талхатан-баба» им зарегистрирована в марте с.г. как фактически действующая.
Факт функционирования без регистрации мечети «Талхатан-баба» подтвержден также письмом Председателя Совета Министров Туркменской ССР от 11.II-с.г. за № 72сс.
После этого Совету непонятно – почему Вы прислали в Совет заключение Совета Министров об открытии мечети «Талтахтан-баба», которая зарегистрирована, и просите аннулировать сообщения по этому вопросу т. Кашапова.
Причем в материалах дела, присланного Вами по вопросу открытия мечети «Талтахтан-баба», отсутствует заключение Марыйского облисполкома, требуемое Постановлением СНК СССР от 19.XI-1944г. за № 1603 и инструкцией Совета.
По этому вопросу сообщаем Вам для сведения и руководства, что по ходатайствам верующих об открытии молитвенных зданий необходимо присылать в Совет заключения областных исполнительных комитетов об удовлетворении или отклонении ходатайств верующих вместе с заключениями как Вашим, так и уполномоченных Совета
<<l.56>>
по областям республик.
Вместо заключений облисполкомов требуются заключения Советов Министров союзных республик, когда последние не имеют делений по областям.
Совет просит Вас в информационном отчете за 2-й квартал текущего года прислать исчерпывающие сведения по выполнению указаний, данных в письме от 12 февраля с.г. за № 141-с, и по данному письму.
Председатель Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР (Полянский)
Отп. 2 экз. вц
экз. № 1 – адрес,
экз. № 2 – дело.
07.29.V-47г.
исполн. Тагиев.

Translation