Письмо председателя Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР И.Полянского уполномоченному Совета по УзССР И. Ибадову с критикой его информационных отчетов за 1945 г., разъяснениями и пожеланиями учесть отмеченные недостатки

Transcription

<<l.62>>
Секретно.
экз. № 2
№ 185с
8/IV46.
[Совет по делам религиозных культов при]
Совете Министров СССР
апреля [194]6
Уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Узбекской ССР
тов. Ибадову.
г. Ташкент.
 
Представленные Вами информационные отчеты за истекший 1945 год не являются документами, характеризующими состояние религиозных культов на территории Уз.ССР.
Из всех материалов, присланных Вами в Совет, более содержательной является докладная Вашазаписка, посланная Председателю СНК Уз.ССР тов. Абдурахманову и секретарю ЦК КП(б)Уз. тов. Юсупову. В этой докладной записке изложены Вами фактические материалы, иллюстрирующие состояние религии ислама. Совет рекомендует Вам и впредь собирать фактические материалы не только по исламу, но и по всем другим религиозным культам на предмет использования их в представляемых в Совет информационных отчетах. Вместе с тем Совет просит Вас дать указание уполномоченным по областям Узбекской республики, чтобы последние, начиная с 1-го квартала 1946 года, присылали в Совет копии своих информационных квартальных отчетов. Это обстоятельство, конечно, ни в какой мере не должно освобождать Вас от представления в Совет сводных информационных отчетов о состоянии религиозных культов по республике.
Мусульманское вероисповедание занимает в Вашей работе первое место. Между тем Совет до настоящего времени не получил от Вас полной информации по этому вероисповеданию, точно также Совет не располагает данными о состоянии религиозного движения и по другим культам, что подтверждаете Вы сами в докладной записке от 17 декабря 1945 г. за № 379, в которой пишете:
«На территории Узбекистана имеются следующие религиозные культы: ислам, иудаизм, евангельские христиане и баптисты и друг. культы, но они не выявлены. Существуют среди последователей ислама: шииты, сунниты, исмаилиты и др., которые имеют большое распространение среди мусульман Узбекистана»…
<<М.Х.: Многоточие в тексте соответствует оригиналу.>>
Далее в той же докладной записке Вы к религиозному подполью причисляете все действующие без регистрации в пределах Узбекской ССР мусульманские религиозные общины. По этому вопросу Совет разъясняет, что последние не могут быть отнесены к религиозному подполью как таковому. К религиозному подполью надо относить такие религиозные группы, которые занимаются антигосударственной деятельностью и моральным и физическим искалечиванием людей, как, например, секты: хлыстов, скопцов, краснодраконовцев, адвентистов-реформистов и др. Подобного рода религиозные группы часто выступают открыто против советских законов, отказываются служить в Красной Армии, получать паспорта, уплачивать государственные налоги и т.д. и, конечно, в силу этих обстоятельств такие общины стараются свои молитвенные собрания проводить втайне от окружающих. Подобные общины и религиозные группы входят в сферу компетенции соответствующих государственных органов и сведения о них, случайно попавшие к Вам, должны Вами немедленно передаваться по принадлежности. Что же касается мусульманских религиозных общин, действующих до сих пор без регистрации, то в отношении их Совет просит Вас представить отдельный мотивированный доклад с описанием каждой общины в отдельности с точки зрения того, когда она возникла, количественный
(см. на обор.)
<<l.62ob>>
состав ее, кто исполняет обязанности служителя культа, где и как часто проводятся молитвенные собрания, имеются ли все данные на оформление такой общины в соответствии с установленным порядком о порядкеоткрытия молитвенных зданий. После получения от Вас такого доклада Совет будет иметь возможность дать Вам соответствующие указания.
Преобладающую часть мусульманского населения в Уз.ССР составляют сунниты, о которых Совет имеет достаточные сведения. Но этого нельзя сказать о мусульманах шиитского толка, проживающих на территории Узбекистана. Поэтому Совет просит Вас в информационном отчете за 12-й квартал текущего года дать ориентировочные сведения о численности последователей шиизма, о географическом размещении последователей этого толка на территории Уз.ССР с указанием, к какой национальности они принадлежат (к иранцам-фарсам, азербайджанцам Закавказья или Северных провинций Ирана), и ориентировочные сведения об их социальном составе.
В информационном отчете за 4-й квартал 1945 г. Вы указываете, что, несмотря на неоднократные Ваши предупреждения, ташкентская еврейская религиозная община именует себя как «общество трудящихся евреев». Совет по этому вопросу рекомендует следующее: если указанная выше община пользуется печатью и штампом с таким наименованием, как Вами указывается, то изъятие и штампа и печати Вы проведите через милицию, предоставив в последующем этой общине право заказать установленным порядком взамен изъятых штампа и печати новые с текстом, утвержденным Вами.
Наконец, Совет считает необходимым обратить Ваше внимание еще на следующее: во всех информационных отчетах за истекший год Вами было отведено очень много места в тексте отчета изложению технической работы, проведенной областными уполномоченными по рассмотрению ходатайств верующих об открытии молитвенных зданий и о регистрации существующих религиозных общин, напр., открыто столько-то молитвенных зданий, зарегистрировано столько-то религиозных общин и т.п., загромождая этими цифровыми данными текст отчета в ущерб политическ. информации. Эту часть работы, тоже весьма существенную, следует указывать не в тексте отчета, а в приложениях к нему, т.е. в статистических сведениях «о служителях религиозных культов» и в статистических сводках «о молитвенных зданиях религиозных культов», которые, кстати сказать, Вами почему-то не были представлены в Совет, вопреки его неоднократным указаниям.
Сообщая об этом, Совет надеется, что Вы учтете указанные недостатки Вашей работы, улучшите руководство областными уполномоченными и впредь будете представлять в Совет более содержательные информационные отчеты, характеризующие в полной мере состояние религиозных культов в Узбекской ССР.
Председатель Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР (Полянский)
Отп. 2 экз. – вц
Экз. № 1 – адрес
Экз. № 2 – дело.
№ 227-6-IV-46
Исп. Тагиев.

Translation