Письмо Совета по делам религий при Совмине СССР муфтию Духовного управления Средней Азии по вопросу о паломнике из Намангана

Transcription

<<l.91>>

<<На полях: «Д.15/3» «1368 04.06.90»>>

700002 Ташкент, ул. Хамзы, 103

Духовное управление мусульман Средней Азии

Уважаемый муфтий-хазрат!

Пересылаем Вам заявление пенсионера Н.Юнусова из Намангана о направлении его в хадж, поступившее к нам из секретариата Президента СССР.

Просим Вас разъяснить Н.Юнусову установившийся порядок направления в хадж и рассмотреть возможность включить его в группу паломников из Узбекистана.

Искренне Ваш.

Приложение: на 2л. № 1124 от 16.5.90

Главный специалист Ефремов В.Л.Ефремов 

<<l.93>>

<<На полях: «1368 04.06.90»>>

716000 Наманган, ул. I Игамбердиева, 65

гр-ну Юнусову Н.

Уважаемый Нейматхон Юнусович!

Ваше письмо Президенту СССР по вопросам хаджа направлено председателю Духовного управления мусульман Средней Азии, народному депутату СССР, муфтию Махаммадсадику Мамаюсупову с просьбой найти возможность включить Вас в группу паломников, отбывающих в Саудовскую Аравию из Узбекистана.

Повторно сообщаем Вам, что ни местные, ни тем более центральные органы государственной власти не определяют персонально, кого следует включить в состав паломников. Это право принадлежит исключительно Духовному управлению мусульман, его руководству.

Утверждение уважаемого муфтия, что он направляет в хадж тех, кого разрешит «государство (власти)», является, видимо, его добросовестным заблуждением.

Примите, уважаемый Нейматхон Юнусович, искренние уверения в глубоком к Вам почтении.

Главный специалист Ефремов В.Л.Ефремов

Translation