Из протокола № 31 заседания Бюро Марыйского обкома КП Туркменистана по женскому вопросу

Transcription

<<l.23>>

7. О фактах самосожжения Курбановой Курбангуль и Маликовой Нургозель.

<<l.24>>

Курбанова Курбангуль, 1909 года рождения, до 1960 года проживала в Каахкинском районе вместе с мужем Амангеленовым  Курбаном. Год тому назад Амангеленов привез свою жену Курбангуль в колхоз «Тезе-Ёл» Байрам-Алийского района и оставил ее у брата – колхозника Тахирова. Материальной помощи ей не оказывал. В конце 1960 года Курбангуль получила сведения о том, что ее муж Амангеленов женился, после эого Курбангуль, считая свое положение безвыходным, 14 января 1961 года покончила жизнь путем самосожжения.

Маликова Нургозель, 1909 года рождения, домохозяйка, проживала в колхозе «Ленинизм» Байрам-Алийского района, ее муж Гуламов Малик систематически издевался над ней, оскорблял ее достоинство, выгонял из дома. Маликова, не выдержав систематического издевательства, 21 января 161 года покончила жизнь самоубийством путем самосожжения.

Первичные партийные, комсомольские организации и правления колхозов «Ленинизм» и «Тезе-Ёл» не интересовались семейным положением колхозников, не принимали мер к вовлечению женщин-домохозяек в общественно-политическую жизнь, не знали положения в семье отдельных колхозников, тем самым не сумели предотвратить случаи самоубийства…

 

 

 

Translation