Copie de la lettre de Djafer Seidameh, delegue du Parlement National Tatare de Crimee, au General Franchet d'Esperey. Copy of the Letter from The Delegue of the National Tatar Parlement of Crimea, Djafer Seidameh to the General Franchet d'Espery

Transcription

<<l.31>>

PARLEMENT TARTARE DE CRIMEES

Résidence   

COPIE

Monsieur le Général,

Votre Excellence n ‘ignore pas que les tartares de Crimée qui forment un peuple essentiellement honnête et laborieux, avait au cours de la domination russe, été en butte à beaucoup d ‘excès et de mauvais traitements de la part de l’ex-gouvernement Imperial. Ils ont salué avec joie les paroles de Joie et de justice apportées par l‘Entente à la suite de la brillante victoire de Votre Excellence et les français débarqués en Crimée et y ont trouvé un peuple dont l’attachement à la France datait déjà de 1854. Ce peuple en se basant sur ces principes humanitaires, a décidé de faire entendre sa voix à la conférence de la paix afin qu’il lui soit permis des bienfaits de la haute civilisation européenne par l’amélioration de son sort politique.

Le problème russe qui comprend également la question de la Crimée sera prochainement débattu dans la capitale française et je suis fermement convaincu que les bonnes impressions recueillies par les français  en Crimée, seront d ‘un haut appui en faveur de notre peuple.

Le peuple tatar, qui n’a jamais connu l’ingratitude gardera toujours une reconnaissance respectueuse envers Votre Excellence qui a jusqu’ici témoigné tant de bienveillance a son égard.

Je suis fermement convaincu que Votre Excellence dont le nom restera attaché à l’histoire de la délivrance de tant de nationalités orientales, ne refusera pas de continuer sa condescendance envers nous, en recommandant au Haut Commissariat de France de faciliter son voyage à Paris et de me mettre, de la sorte, à même de prendre part à la solution du problème russe, faute des quoi notre peuple risquent d’être exposé à l’avenir aussi aux malheurs qu’il a subi jusqu’ici.

En assurant Votre Excellence qu’il accomplirait par là  un acte hautement humanitaire, je la prie de vouloir bien agréer l’assurance de ma très haute considération.

Le Délégué du Parlement National Tatar de Crimée

Jafer Seidamet