Уполномоченный СДРК по УзССР Ибадов Председателю СДРК Полянскому о предполагаемом составе делегации ДУМ САК и приложение с основными задачи делегации и формальным поводом посещения

Transcription

<<l.4>>

19/III-45 № 76/с

Секретно

Председателю Совета по делам религиозных культов при СНК СССР тов. И.В. Полянскому г. Москва

Как уже мною ранее было сообщено, Иранская делегация, прибывшая на празднование 20-летия Узбекской ССР, после визита в Духовное Управление мусульман Средней Азии и Казахстана, пригласила группу мусульманского духовенства посетить Иран. Это приглашение также было подтверждено через Наркоминдел Узбекской ССР.

В связи с этим Председатель Совета Народных комиссаров Узбекской ССР тов. Абдурахманов и Народный Комиссар Иностранных дел Узбекской ССР тов. Алиев запросили у меня предполагаемый состав делегации духовенства для посещения Ирана.

Мною была представлена группа в 6 человек, в составе следующих лиц:

1. Бабаханов Зияутдинов-карый, 1908г. рождения, казый Духовного Управления мусульман.

2. Яхьяев Мулла-мухитдин, 1881г. рождения, хатиб и имам мечети "Ходжа Алим Бардар" в г. Ташкенте.

3. Сатыев Исмаил карый, 1904г. рождения, хатиб и имам мечети "Шейх Ишан" в г. Намангане, один из паломников, посетивших Мекку и Медину в 1944-1945гг.

4. Садык Ходжаев Файзулходжа, 1895г. рождения, имам и хатиб мечети "Макхама" в г. Ташкенте.

5. Муминов Абдулхамидхан, 1887г. рождения, муэдзин, шейх мазара "Багаутдин" в Каганском районе, Бухарской области.

6. Сабиров Насырхан-карый, 1886г. рождения, имам мечети "Ходжа-Амир-Пайгамбар" в гор. Самарканде.

Одновременно с этой делегацией выедут в Иран также представитель ЦК КП/б/Уз тов. Вахабаев и один переводчик.

<<l.5>>

В настоящее время Наркоминдел Узбекской ССР тов. Алиев находится в Москве и он, по всей вероятности, по этому вопросу свяжется с Вами.

Прошу Ваших указаний по данному вопросу.

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при СНК УзССР /Ибадов/.

<<l.6>>

Секретно.

Приложение № 3.

План

Посещения Ирана Делегацией Духовного Управления мусульман Средней Азии и Казахстана.

Основной задачей делегации становится:

1. Ознакомление верующих и мусульман Ирана вообще, Хоросана в частности, с положением религии в Средней Азии, в том числе в Узбекистане, как практическое осуществление ст. 124 Конституции СССР. "...Свобода отправления религиозных культов… признается за всеми гражданами".

2. Популяризация в Иране той огромной помощи верующих мусульман СССР, которую они оказывают в деле окончательного разгрома немецко-фашистских захватчиков, являющихся душителями религии, осквернителями священных мест, истребителями правоверных.

Формальным поводом посещения Ирана является:

1. Ответный визит на приглашение заместителя генерал-губернатора Хорасана по заведыванию владениями мечети Форуха, сделанное им во время посещения иранской делегацией Узбекистана.

2. Паломничество к святым местам: мечети имама Муса-Али-Риз… Муса-и-Казим в Мешхеде и Юсуп Хамадани а Абдукадыр Джайданы в Тегеране – с вознесением в этих местах молитв.

Состав делегации:

1. Зияутдин Кари Бабаханов – Рожд. 1908г. /кази/, член Духовного управления мусульман Ср. Азии и Казахстана. Сын и доверенное лицо Нач. Духовного Управления Муфтий Ишан Бабахан Абдумаджитханова. Он сам и его отец, по словам, потомки одного из родственников Магомета. Их семья популярна в духовных кругах Ирана. Баханов владеет языками – фарси и арабским. 

Translation