Председатель СДРК Полянский Молотову о паломничестве в Мекку мусульман СССР в 1947 году и вопросе позволения группе мусульман Синьцзяна поездки в Мекку через территорию СССР

Transcription

<<l.157>>

Секретно.

экз. № 2

14 мая 1947

348с

Совет Министров Союза ССР

товарищу Молотову В.М.

В октябре 1944 г. группа мусульманских паломников из Средней Азии совершила впервые после длительного перерыва паломничество в Мекку.

В октябре 1945 г. была осуществлена вторая поездка в Мекку новой группы мусульманских паломников из всего Советского Союза.

Среди паломников второй группы находились духовные лица и миряне из 5 союзных республик: Узбекской, Таджикской, Туркменской, Казахской и Азербайджанской; и четырех автономных советских республик: Дагестанской, Татарской, Башкирской и Кабардинской, а также от города Москвы.

Обе эти поездки дали положительные результаты: паломники, проезжая через зарубежные мусульманские страны (Иран, Ирак, Египет) имели встречи с высшими духовными лицами этих стран и в беседе с ними давали исчерпывающую информацию о жизни мусульман в СССР, о свободе религии и этим рассеивали в известной степени имевшиеся у последних искаженные представления о жизни мусульман в СССР, распространяемые враждебными элементами. В Мекке паломники имели встречи с паломниками из других мусульманских стран, с которыми также вели беседы о положении религии Ислама в СССР.

В течение 1946 года и в настоящее время в существующие в СССР 4 Духовные Управления мусульман поступают много-

<<l.157ob>>

-2.

численные ходатайства от верующих об организации, по примеру прошлых лет, поездки паломников и в текущем 1947 году.

Духовные управления мусульман поддерживают ходатайства верующих.

Не имея никаких оснований к отказу, Совет по делам религиозных культов считает целесообразным разрешить в 1947 году совершение паломничества в Мекку 40 человекам.

Стоимость расходов по поездке в Мекку будет ориентировочно составлять 132 тысячи валютных рублей или около 6.000 египетских фунтов, исходя из продолжительности паломничества в 1 1/2 месяца (в текущем году паломники должны прибыть в Мекку обязательно к 24 октября).

По примеру прошлых лет расходы будут производиться за счет средств самих паломников.

Одновременно с разрешением вопроса о совершении паломничества мусульманами СССР в 1947 году в Мекку Совет просит разрешить и нижеследующий вопрос.

В Министерство Иностранных Дел СССР поступило ходатайство от представителей синь-цзянских властей о разрешении поездки через СССР на предстоящее паломничество в Мекку партии паломников мусульман из Синь-Цзяна, численностью в 500-600 человек.

Аналогичное ходатайство синь-цзянские мусульмане возбуждали в 1946 году. Однако, ввиду того, что тогда поездка мусульман паломников из СССР не состоялась, просьба синь-цзянских властей о пропуске паломников в Мекку через СССР была отклонена.

По сообщению Министерства Иностранных Дел СССР, стремление синь-цзянских паломников поехать в Мекку через СССР объясняется тем, что этот путь является для них наиболее легким и удобным. Кроме того, паломники выражают желание поближе познакомиться с жизнью народов СССР. Большинство паломников

<<l.158>>

-3.

состоит из людей, пользующихся большим авторитетом среди мусульманского населения Синь-Цзяна.

В беседах с Генеральным консулом СССР в г. Урумчи тов. Савельевым представители паломников заявили, что они будут готовиться к поездке в Мекку в 1947 году и что теперь не откажутся от поездки в Мекку ни при каких обстоятельствах, и, если встретят повторный отказ со стороны СССР, то будут пробираться в Мекку через Индию, встречая в этом направлении доброжелательные отношения со стороны китайских властей и активную поддержку англичан.

Тов. Савельев считает, что проезд паломников в 1947 г. через СССР следовало бы разрешить.

Придавая большое политическое значение проезду синь-цзянских мусульман в Мекку через СССР, где по пути они будут ознакомлены с религиозной жизнью мусульманского населения, и по возвращении из Мекки на родину в состоянии будут давать правдивую информацию своим соотечественникам по вопросу существования в СССР действительной свободы религии. Совет по делам религиозных культов при Совете Министров СССР считает, что, если в текущем, 1947 г. будет разрешена поездка паломников из СССР в Мекку, то ходатайство синь-цзянских мусульман следует также удовлетворить.

По существу изложенного прошу Ваших указаний.

Председатель Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР

(Полянский)

экз. ВЦ

…1-адр.

…2-дело.

…14.У-47 г.

…Тагиев. 

Translation