Председатель СДРК Полянский Ворошилову о паломничестве группы мусульман из СССР в Мекку в 1948 году

Transcription

<<l.72>>

Секретно.

Экз. № 2

мая 8

Совет Министров Союза ССР товарищу Ворошилову К.Е.

В 1947 году по просьбе духовных управлений мусульман Правительством СССР было разрешено организовать традиционное паломничество в Мекку 40 человекам.

Однако, по независящим от паломников обстоятельствам, паломничество, вследствие вспышки холеры в Египте, было отложено на 1948 год.

В связи с этим в газетах "Правда" и "Известия" 17 октября 1947 г. было помещено следующее сообщение ТАСС:

"О паломничестве мусульман СССР в Мекку.

В порядке удовлетворения религиозных традиций мусульман, Правительством СССР было разрешено значительной группе верующих в текущем году паломничество в Мекку. В эту группу паломников входили представители всех национальностей СССР, исповедующих ислам, и среди них видные деятели ислама: Председатель Духовного управления мусульман Закавказья Шейх-уль-ислам Али-Заде Ахунд-Ага, Председатель Духовного управления мусульман Северного Кавказа муфтий Гебеков Хизри Кады, члены Духовных управлений мусульман – Шакирходжаев Алим Хан-Тюря, Юсупов Ярулла и др. Однако вследствие вспышки холеры в Египте и установления противохолерного карантина в некоторых странах Ближнего Востока, через которые должен был лежать путь паломников, паломничество отложено до будущего 1948 года."

<<l.73>>

-2-

В настоящее время в Совет по делам религиозных культов при Совете Министров СССР поступили заявления от духовных управлений мусульман, в которых высказывается просьба разрешить совершить в 1948 году очередное паломничество в Мекку 40 паломникам.

С момента организации Совета по делам религиозных культов мусульманами СССР паломничество было совершено дважды: в 1944 и в 1945 г.г.

Паломничество, удовлетворив религиозные запросы мусульман, дало в то же время положительные политические результаты: паломники встречались с духовенством Ирана, Ирака, Египта и королем Саудовской Аравии Ибн-Саудом и имели с ним беседы, которые содействовали рассеиванию клеветнических измышлений о положении ислама в СССР, распространяемые враждебными элементами.

Считая, что положительное разрешение вопроса о паломничестве мусульман в 1948 г. является политически оправданным, Совет по делам религиозных культов представляет данный вопрос на Ваше усмотрение.

Исходя из опыта уже совершенного ранее паломничества и наведя справки о различных способах и маршрутах паломничества в Мекку, Совет пришел к заключению, что самым удобным и наиболее выгодным /с точки зрения минимальной затраты инвалюты/ является перелет паломников по воздуху в Мекку и обратно.

В этом случае самолеты /их потребуется два/ могли бы следовать маршруту Москва-Сталинград-Баку-Тегеран-Багдад-Лидда-Медина-Джедда, где в ожидании паломников они будут находиться в течение 10 дней, а затем вылетят вместе с паломниками в Москву по тому же маршруту.

Инвалютные затраты при этом составят 14.152 американских доллара, в то время, как путешествие любым другим способом /перелет из Тегерана в Джедду на английских самолетах, поездки на автобусах и по железной дороге/ вызовет свыше 33 тыс. американских долларов расхода.

Следует отметить, что совершение паломничества на самолетах в настоящее время практикуется мусульманами зарубежных

<<l.74>>

-3-

стран и поэтому прибытие в Джедду мусульман Советского Союза воздушным путем не будет считаться чем то необычным.

Кроме того, путешествие паломников в Мекку и обратно на советских самолетах, на что имеется принципиальное согласие Главного Управления Гражданского Воздушного флота, обеспечит компактность следования всех паломников и исключит возможность отставания отдельных паломников по причинам незлостного характера.

Так как праздник "курбан-байрам" /праздник жертвоприношения, служащий воспоминанием принесения Авраамом в жертву богу своего сына/ в текущем году состоится 14 октября, то паломники должны прибыть в Мекку не позднее 12 октября.

Основываясь на изложенном, Совет по делам религиозных культов считает возможным:

1/ разрешить группе паломников в СССР, отобранных духовными управлениями мусульман в прошлом году в количестве 40 человек, совершить паломничество в текущем году в Мекку, с общей продолжительностью паломничества не более 25 дней;

2/ организовать через Главное Управление Гражданского Воздушного флота отправку паломников на двух самолетах;

3/ выдать паломникам на путевые расходы 10.379 американских долларов и Главному Управлению Гражданского Воздушного флота 3.773 американских долларов, из них на оплату горючего и за стоянки самолетов на иностранных базах в пути следования 2075 долларов и на содержание экипажей 1698 долларов.

Предлагая проект Распоряжения Совета Министров по указанному вопросу, прошу Ваших указаний.

Председатель Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР /Полянский/

2 экз. в.с.

№ 1 – адр.

№ 2 – дело.

25.V.48 г.