Запись беседы с Мансуровым, Динмухамедовым и Ишинбаевым, совершившими паломничество в Мекку в 1956 году

Transcription

<<l.23>>

Запись беседы с паломниками Мансуровым из Татарской АССР Динмухамедовым из г. Челябинска и Ишинбаевым из Башкирской АССР. Беседы проводились 12, 13 и 14-го августа 1956 года.

В беседе они рассказали, что паломники из Советского Союза очень довольны тем, что за короткий срок смогли посетить Мекку и другие города и совершить хадж. Все паломники возвратились здоровыми. Мансуров, Динмухамедов и Ишинбаев считают, что успешное завершение паломничества в Мекку явилось результатом помощи Советского Правительства и Совета по делам религиозных культов.

Паломники рассказали о том, что в Белграде и в других городах их встречали представители Советского посольства и оказывали во всем содействие. В Белграде паломников ознакомили с городом, показывали исторические места. Далее они рассказали, что в Каире они находились значительное время и что население Каира очень положительно относилось к паломникам из Советского Союза, в том числе и духовные деятели, такие как Шейх Абдурахман Таж и другие.

Когда паломники ехали обратно, руководителем паломников Салиховым, 9-го августа, в гостинице был организован прием, на котором присутствовало до 25 человек религиозных и общественных деятелей Каира, в том числе и Шейх Абдурахман Таж. На указанном приеме выступал Салихов, на арабском языке, с поздравлением, с началом мусульманского нового года и т.д. После него выступал шейх Абдурахман Таж, который дал очень положительную оценку факту паломничества мусульман из Советского Союза и указал, что в прошлом их обманывали, и распространяли о Советском Союзе разную ложь. Свою речь он закончил поздравлением и пожеланием счастья Гамаль Насеру, Советскому Правительству и его руководителям.

Паломники Мансуров, Динмухамедом и Ишинбаев рассказали также о пребывании паломников в городах Саудовской Аравии, в Каире и о совершении хаджа /подробно смотри запись

<<l.24>>

-2-

бесед у тов. Приходько/.

Мансуров и Динмухамедов рассказали, что один из наших паломников, в мечети, во время богослужения потерял сумку, в которой находились его 165 долларов. О случившемся он сообщил местным органам, но с их стороны никаких мер для нахождения денег принято не было и деньги пропали. В другом случае паломник Таштемиров нашел 180 долларов и заявил местным органам. Данному факту удивились и спрашивали Таштемирова кто он, откуда и т.д. Когда Таштемиров сказал, что он паломник из Советского Союза, один из представителей местного органа обнимал Таштемирова и очень благодарил его. После беседы паломник Мансуров передал мне записку на татарском языке, арабским шрифтом, перевод /основное содержание/ которого прилагается.

Уполномоченный Совета при Совете Министров Татарской АССР [Подпись] /Сафин/

2-е.ж.

Translation