Перевод с арабского статьи Мухаммада Сафват Ас-Саки Амини (Сакка Амина) "Мусульмане Советского Союза" в журнале Всемирной Исламской Лиги (№ 3)

Transcription

<<l.57>>

…После того, как Сталин вышел победителем из Второй мировой войны, он продолжил массовые репрессии против мусульман. Он приказал переселить чеченов, карачаев, болгаров и калмыков с Кавказа и татар из Крыма в Сибирь и в другие отдаленные районы. То же самое сделал Хрущев, подавив население мусульманского Казахстана.

Коммунистическая Россия применяла такое административное деление мусульманских районов, которое способствовало  растворению мусульманских народов в новом государстве. Кавказ был поделен на Северный и Южный. На юге были образованы три республики: Грузия, Армения и Азербайджан. В них же вошли и курды. На Северном Кавказе были образованы автономные республики: Дагестанская, Чеченская, Карачайская и другие.

Что же касается Туркестана, который был единым, как по религии, так и по языку и культуре, то он тоже был разделен на пять республик: Туркменскую, Узбекскую, Киргизскую, Казахскую и Таджикскую…

<<l.58>>

Несмотря на истребление и гонения, численность мусульманского населения составляла около 60 миллионов…

<<l.61>>

Узбекистан… население около 11 миллионов мусульман. Таджикистан… население около 5 миллионов мусульман, Киргизия… население около 5 миллионов мусульман. Туркмения… население около 5 миллионов мусульман. Казахстан…   население около 12 миллионов мусульман…

Translation