Письмо председателя Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР И.В. Полянского уполномоченному Совета по делам религиозных культов по Азербайджанской ССР Б.А. Шахбазбекову об отчете о религиозном движении

Transcription

<<l.39>>

Секретно
Экз. № 2
[№] 3/98с
18 августа  1948

Уполномоченному Совета по  делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Азербайджанской ССР тов. Шахбазбекову
г. Баку

Ваш информационный отчет за  II квартал 1948 г. по своему содержанию не удовлетворяет Совет.

Весь отчет построен из отдельных отрывочных и, очевидно, случайно попавших в поле Вашего зрения материалов, которые не могут характеризовать общее состояние религиозного движения и не показывают практическую деятельность религиозных объединений.

В отчете Вы пытаетесь утверждать наличие спада посещаемости мусульманами мечети, но не приводите в подтверждении этого вывода фактических материалов, за исключением некоторых сведений о посещаемости мечети в г. Баку. То же самое относится и к Вашему заключению об изжитии существовавшего в недалеком прошлом антагонизма между шиитами и суннитами.

Между тем, при более вдумчивом подходе к делу Вы можете дать полные и всесторонне исследованные материалы. Достаточно указать на тот факт, что под Вашим наблюдением находится центральное Духовное управление мусульман Закавказья и в гор. Баку размещен Азербайджано-Туркестанский Совет армянской церкви. Если бы Вы установили повседневное наблюдение за деятельностью их, несомненно, это способствовало бы более глубокому изучению состояния мусульманского культа и армянской церкви.

Говоря об этом, Совет обращает Ваше внимание на то, чтобы Вы наладили получение информаций от указанных центров, как об их практической деятельности, так и о состоянии подведомственных им культов. Такая информация в соединении с получением через те же центры сведений о состоянии мусульманского вероисповедания и армянской церкви не только по Азербайджану, но и по другим республикам даст Вам возможность представлять в Совет более содержательные информационные отчеты…

Председатель  Совета по  делам религиозных культов при Совете Министров СССР Полянский

Translation