Письмо председателя Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР И.В. Полянского уполномоченному Совета по делам религиозных культов по Азербайджанской ССР М.Р. Мамедову о религиозном движении

Transcription

<<l.88>>

Секретно
Экз. № 4
№ 4/71с
мая [19]56

Уполномоченному Совета по  делам религиозных культов при Совете Министров СССР Азербайджанской ССР тов. Мамедову
гор. Баку

Копия: Уполномоченному Совета по  делам религиозных культов при Совете Министров СССР Грузинской ССР тов. Шалуташвили
гор. Тбилиси

и.о. уполномоченного Совета по  делам религиозных культов при Совете Министров СССР Аджарской АССР тов. Каландадзе
гор. Батуми

Совет просит Вас вернуть шейх-уль-исламу Хаким-Заде прилагаемую при этом переписку, поступившую из Батумского мусульманского общества в адрес Духовного управления мусульман Закавказья.

При приеме Хаким-Заде Вам следует ему рекомендовать ответить на жалобу Диасимидзе, Варшанидзе и др. из Батуми в том духе, что поскольку Беридзе избран в состав Духовного управления духовным съездом, пересмотреть это решение может только съезд, до этого же Беридзе не должен оставлять своего поста казыя Духовного управления.

Также Вам следует рекомендовать Хаким-Заде освободить Батумскую мечеть от уплаты Беридзе ежемесячного вознаграждения в сумме 200 руб., а эту сумму выплачивать ему как члену Духовного управления и представителю последнего в Аджарии из кассы Духовного управления.

Для поднятия авторитета Беридзе Духовному управлению всю переписку с мечетью в Батуми целесообразно проводить через Беридзе.

В случае, если религиозное общество в Батуми и лично Диасимидзе не будут подчиняться распоряжениям Духовного управления, то тогда, по-видимому, Хаким-Заде будет необходимо выехать самому в Батуми для проведения необходимых мероприятий в отношении Диасимидзе и исполнительного органа религиозного общества…

П.п. председатель Совета Полянский
Верно: Иванова

 

Translation