Информация уполномоченного Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР по Грузинской ССР Д.А.Шалуташвили председателю Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР И.В. Полянскому о прохождении мусульманского праздника

Transcription

<<l.132>>

Секретно

Председателю Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР товарищу Полянскому И.В.

На № 6-163-с от 26.VIII-1950 г. и № 5-163-с от 28.VIII-50 г.

Мусульманский религиозный праздник «Курбан-байрам» в текущем году в гор. Тбилиси праздновали члены общины т.н. казанских татар (сунниты) и азербайджанских татар (шииты).

В дни празднования верующими «Курбан-байрам» массовые намазы были проведены в здании зарегистрированной мечети «Джума», на которых присутствовали до 300 человек обоего пола, в том числе 8 женщин, молодежь составляла не больше 10-15 чел., остальные были в основном люди преклонного возраста. Сравнивая цифры посещаемости на массовые намазы т.г. с данными прошлого года, можно сказать, что посещаемость значительно больше, чем в прошлом году и это объясняется тем, что все верующие азербайджанских татар (шииты), а также из близлежащих сел посетили мечеть «Джума», так как здания мечети им. «Шахаббаса» больше не существует…

<<l.133>>

В Аджарской АССР, где действует только одна зарегистрированная мечеть, массовые намазы проводились в Батумской мечети. В праздновании «Курбан-байрама» приняли участие около 500-530 человек обоего пола, в том числе от 35 до 50 лет было приблизительно 50-60 человек, остальные были главным образом пожилые люди, женщины присутствовали только 7.

Присутствие  такого большого количества верующих в Батумской зарегистрированной мечети на праздниках «Курбан-байрам» объясняется тем, что со всех районов Аджарской АССР в эти дни приезжают верующие на праздники, они приехали даже из такого отдаленного района, как, например, Хуло…

<<l.134>>

Люди, присутствующие в Батумской мечети на массовых намазах, были главным образом из самого гор. Батуми, Батумского и Кобулетского районов…

Сопоставляя цифры 1949 г. посещаемости верующих на указанные праздники с данными текущего года, надо отметить, что посещаемость не уменьшилась, приблизительно  на уровне прошлого года.

О количестве забитого скота в Аджарской АССР в связи с этим праздником, к сожалению, местные организации не смогли представить мне сведения. <<Помета на полях И.В. Полянского: Благодаря этому «сожалению» отчет не дает нужной картины.>>

<<l.137>>

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Грузинской ССР Д. Шалуташвили

Translation