Письмо и.о. председателя Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР В.И. Гостева уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР по Грузинской ССР Д.А. Шалуташвили о религиозном движении в Аджарии

Transcription

<<l.233>>

Секретно
Экз. № 2
№ 5-77с
13 октября 1954

Уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совете Министров Грузинской ССР тов. Шалуташвили
гор. Тбилиси

Совет направляет Вам для сведения заявление кадия мечети в г. Батуми Диасамидзе, которое им оставлено при посещении Совета 22. IX.1954  г.

В беседе во время приема Диасамидзе согласился с тем, что настаивать на регистрации муллы Концелидзе является неправильным и что следует подыскать другого муллу.

В отношении выезда на периферию Совет разъясняет Вам, что служитель культа для совершения религиозных обрядов не обязан спрашивать у уполномоченного Совета разрешения на выезд за пределы своего постоянного местожительства.

Следует также учесть, что в Аджарской АССР имеется только одна официально действующая мечеть, куда верующие, проживающие вне города Батуми, могут обратиться за услугами муллы в случаях похорон и др.

Свои отношения со служителями культа уполномоченному Совета следует стремиться построить так, чтобы мулла сам считал своим долгом ставить его в известность о своих поездках.

Одновременно следует предупредить служителя культа о том, что совершать обряды на дому у верующих он может только по приглашению последних и не может проводить вне мечети молитвенные собрания (пятикратные, пятничные и праздничные намазы).

Совет предлагает копию заявления Диасамидзе направить в Комитет государственной безопасности при Совете Министров республики.

Приложение: упомянутое на 4-х листах.

П.п. и.о. председателя Совета Гостев

Верно: Иванова

  <<l.234>>

Копия

Председателю Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР тов. Полянскому

От имени мусульманского общества г. Батума я, Диасамидзе Мемед Ахмедович, член Закавказского мусульманского Духовного управления, довожу до Вашего сведения следующее:

С 1946 г. по разрешению местного правительства под руководством кади Беридзе Расаха Сулейманович, члена Закавказского мусульманского Духовного управления, открыта одна мечеть в г. Батуми, ул. Чкалова, № 6 и начали исполнять религиозный мусульманский культ, согласно данной инструкции через мусульманское Духовное управление, но после некоторого времени означенный кади Беридзе начал прекращать исполнение некоторых обрядов, особенно не идет на похороны в районы, что более интересно для мусульманского народа. Все это было, наверное, под действием уполномоченного религии.

Наконец, дело дошло до того, что имам Абуладзе освободился по своему заявлению и заместитель имама Микеладзе тоже снят кади Беридзе и оставил мечеть в закрытом виде и кади Беридзе ушел. Это было в 1953 г. 6 марта, после чего правление мечети просило меня как  члена Духовного управления и оформили меня кадием. Я восстановил Микеладзе на своей должности и назначил нового имама Концелидзе Ферад Июнусевича и продолжали исполнять религиозные культы, согласно инструкции, после чего несколько раз меня вызывал уполномоченный религии т. Каландадзе и предложил снять имама Концелидзе. Я требовал письменного приказа, он мне не дал и я не исполнил. Но я зашел к секретарю обкома т. Мамуладзе и объяснил положение. Он обещал урегулировать, после чего мы получили приказ от шейх-уль-ислама Али-Заде о назначении имама Абуладзе, который не принял вид, не имея физической возможности как старик 80 лет, за что мы написали заявление в Совет Министров Аджарской АССР, пока не получали ответ. За наше заявление вызвали меня в одно место по линии Министерства внутренних дел своим сотрудником Ломидзе, где… один майор и один подполковник в присутствии сотрудника  начали на меня кричать и оскорблять несколькими грубыми словами за то, что я заявил в Совет Министров о положении в мечети, за  что я письменно заявил секретарю обкома т. Мамуладзе, но, опять не получая ответа, вызвали нашего имама Концелидзе в Верховный Совет Аджарской АССР т. Беридзе и предупредили имама Концелидзе, что ему следовало бы отказаться от исполнения обязанностей муллы.

Исходя из этих вышеозначенных положений мне не оставалось никакого выхода, кроме того, чтобы приехать к Вам и объяснить положение

 <<l.235>>

и  просить, чтобы указать уполномоченному религии Аджарской АССР подходить к делам по законам и ходатайствовать перед высшими органами, чтобы указать им не оскорблять нас, как меня оскорблял вышеозначенный подполковник и не пугали бы нас, как пугали нашего имама Концелидзе, который ушел с работы. Убедительно просим дать возможность возвратить имама Концелидзе и существовать так, как существуют рядом с нами православная церковь безо всякого нажима.

Кади мусульманского общества г. Батуми Диасамидзе
Верно: Борболина