Из беседы с Горборуковым Тимофеем Евдокимовичем. 1908 г.р., русский, с. Семеновка. Местный уроженец From a conversation with Timofei Yevdokimovich Gorborukov, born 1908, Russian, village of Semyonovka. Local native

Transcription

Из беседы с Горборуковым Тимофеем Евдокимовичем. 1908 г.р., русский, с. Семеновка. Местный уроженец.

Родился в с. Ананьево, родители родом из Курска или Воронежа. В Ананьево все оттуда, там есть улицы Курская и Воронежская. В 1911 г. часть крестьян переселилась из Ананьева в Семеновку – либо из-за землетрясения, либо из-за того, что многие крестьяне имели наделы в 10-ти км от Ананьево, как раз у будущего с. Семеновка. Когда земли стало не хватать, ушли туда. Нарезали землю, руководил этим доктор Семенов. В поселке было около 300 дворов. Вдоль главной дороги (Бишкек – Пржевальск) с одной стороны располагался торговый ряд. Русские торговали с купцами, в том числе русскими, привозившими разные товары из других мест – мануфактурой и др. из Ташкента, Ферганы и т.д. Коренные жители приводили урюк, кишмиш, ножи, джуцу [?] и др. По другую сторону дороги был пельменный ряд – этим делом занимались сарты.

Тогда киргизы жили в горах, никаких поселков у них не было. Они пасли скот, землю у них не отбирали, т.к. земли вокруг было много.

В 1916 г. киргизы хотели уничтожить русских. В других селах убили всех до единого. Из Семеновки все бежали в Ананьево. Моих деда и бабку киргизы в поле во время жатвы убили. Из Ананьево было видно, как горит Семеновка – все небо было красное. Все дома сожгли и скот угнали. Из Ананьево послали за казаками в Пржевальск. Казаки охраняли беженцев из Ананьево в Прижевальске. Киргизы забрали скот и ушли в Китай. По пути туда им сделали две засады – за Тюпом и у Талды-Суу, окружили их и побили. Вода в реке Тюпка была красная, трупы по ней плыли.

После восстания 1916 г., когда много киргизов убили (их всех не убили, а пожалели) русские их стали в малаи брать – к себе на работу. Они просились, и дети киргизов у многих в домах жили – многие воспитывали их, как своих детей.

Казаки жили в пос. Михайловка, в почете были, самые хорошие земли занимали, жили как паны. В 1918 г. произошел казачий бунт – они хотели советскую власть уничтожить. Население Тюпа пошло вместе с ними воевать. Красная Армия их разбила, половину Тюпа расстреляли. Воевали пять дней, казаки убежали, наверно, в Китай ушли.

Отец хорошо говорил по-киргизски, а другие не знали этого языка. Ездили в Кар-Кару (на границе с Китаем) – там соляное озеро было – за солью и брали там киргизов в малаи. Малаи селились у хозяев, здесь же (у русских) и жили. Когда в колхозы стали сгонять, тогда только и киргизы начали пахать. Четыре бая у киргизов всю землю занимали, а остальные были их батраками. Один бай в Чохпытах [?] 40 жен имел. Баи по 40 тыс. голов лошадей имели, баранам счету не было. 40 жен – 40 юрт. Каждый день в одну из юрт ходили, одного барана резали. Русских женщин среди этих жен не было.

Китайцы – беженцы – жили здесь. Нитки, краски продавали. Они опий курили, опий дорогой был. В 1935-1937 гг. в колхозах опий сеяли. Если 1 баран стоил 1,5 рубля, то 1 кг опия – 1000 руб.

 

Полевые материалы О.И. Брусиной 1993 г. Тетрадь № 4.

Translation