Информация уполномоченного Совета по делам религий при Совмине СССР по Аджарской АССР М.А. Ванилиши в Совета по делам религий при Совмине СССР о прохождении мусульманского праздника

Transcription

<<l.11>>
 «10»  декабря 1976 г.
34-с
Председателю  Совета по делам религий при Совете Министров СССР
тов. Куроедову В.А.
 
Информация о прохождении  «Курбан-байрама»  по  Аджарской АССР   2, 3, 4 декабря  1976 года
 
…Местные органы власти проводят работу по атеистическому воспитанию населения, но вместе с тем верующим мусульманам запрещают мусульманские  обряды (административно)…
Религиозной активности в селах республики не чувствовалось, а взрослое население предпраздничные обряды проводило конспиративно – в ночное время, среди молодежи активности совсем не чувствовалось…
<<l.12>>
Несмотря на административные запрещения в отношении убоя животных, население в значительном количестве резало курбан  в ночное время, особенно много баранов покупали в Кобулетском и Хелвачаурском районах, где население большие доходы имеет от цитрусовых и чая.
Несмотря на запрещенные выезды из районов, на байрам-намазе присутствовали около 2000 человек, женщины в молитве не участвуют.
После окончания байрам намаза и в следующие дни значительная часть населения посещала кладбища, а ночью конспиративно резала животных…
 
Уполномоченный Совета   М.  Ванилиши
 

Translation