Информация уполномоченного Совета по делам религий при Совмине СССР по Аджарской АССР Г.Т. Мегрелидзе в Совет по делам религий при Совмине СССР о прохождении мусульманского праздника

Transcription

<<l.17>>
 
Информация о прохождении религиозного праздника «Курбан-байрам»  в Аджарской АССР  в 1978 году
 
В Аджарской АССР мусульмане-верующие религиозный праздник «Курбан-байрам»  в текущем году отметили по среднеазиатскому календарю 10 ноября…
В нескольких селах (Ахалшени, Урехи Хелвачаурского района, Пирвели-Маиси, Кокотаури Кедского района) по разным источникам изучил религиозное настроение верующих в дни байрама…
Как Вам известно, в Аджарской АССР одна единственная зарегистрированная 
<<l.18>>
мечеть в г. Батуми. 10 ноября ранним утром в мечеть прибыли верующие из Кобулетского, Хелвачаурского, Кедского, Шуахевского, Хулойского районов и городов Батуми и Кобулети. В молитве «Курбан-байрам»  не участвовали женщины, несовершеннолетние, интеллигенция. Молящиеся в мечети свободно разместились в здании мечети и во дворе. На этой молитве участвовало 1800 верующих, на 100-150 человек меньше по сравнению с прошлым годом, что объясняется естественным явлением – смертью верующих преклонного возраста, а контингент верующих за счет молодых слабо пополняется. Среди молящихся в мечети были и такие, которые не исполняют религиозных ритуалов, а принимали участие в молитве по традиции…
В день «Курбан-байрама» большинство верующих посетило кладбище своих близких и родственников, которые верят, что в день байрама на кладбищах их ждет «дух» умерших и можно с ними встретиться…
По сравнению с прошлым годом уменьшились денежные доходы, что и вызвано уменьшением числа верующих, участвовавших в молитве…
Какие-либо ограничения или факты администрирования в праздновании «Курбан-байрам» со стороны местных органов не ощущалось…   
 
Уполномоченный Совета по  делам религии  по Аджарской АССР  Г. Мегралидзе
 

Translation