Информация уполномоченного Совета по делам религий при Совмине СССР по Аджарской АССР Г.Т. Мегрелидзе в Совет по делам религий при Совмине СССР о прохождении мусульманского праздника

Transcription

<<l.5>>
Секретно
«22» октября  1982 г.
42-РЕ
Заведующему мусульманским отделом  т. Нуруллаеву А.А.
Копия: уполномоченному Совета  по Грузинской ССР 
т.Майсурадзе Г.Ш.
 
На Ваш № 1691 от 7.06.82 г.
 
Мусульманский религиозный праздник «Курбан-байрам»  в Аджарской АССР  отмечался по среднеазиатскому календарю 28 сентября (у нас «Курбан-байрам»  отмечался 1 день)…
В «Курбан-байраме»  более заметно участие жителей высокогорных районов республики – Хулойского, Шуахевского, Кедского, где 25% населения участвует в обряде жертвоприношения <<Подчеркнуто сотрудником Совета по делам религий при Совете Министров СССР и на полях его помета: Большой процент.>> В низменных же районах – Кобулетском, Хелвачаурском в обряде жертвоприношения участвуют лишь 5% населения.
Население республики (грузины-мусульмане) «Курбан-байрам»  считают более традиционным, чем религиозным. Фактами подтверждено, что часть населения, не имеющая никакой связи с религией (не исполняют намаз, не держат пост, не посещают мечеть и т.д.), участвуют в обряде жертвоприношения чисто традиционно.
Проверкой установлено, что для продажи населению на колхозные рынки некоторых сел скот был доставлен из высокогорных районов республики – Хулойского, Шуахевского, где развито животноводство. На колхозных рынках цена 1 барана составляла 150-200 рублей, 1 козы – 120-150 рублей, отсюда 1 кг мяса мелкого рогатого скота обходился верующим  в 7-8 рублей. Поэтому большинство верующих отдавало предпочтение крупному
<<l.6>>
рогатому скоту (5-7 семей покупала его, где 1 кг мяса обходился в 5 руб.).
Несмотря на то, что с мясом было трудно и цены были высокие, большинство населения приобретало скот для обряда жертвоприношения, заколов его, большую часть оставляло дома, остальное раздавало близким родственникам.
По нашему изучению, во время «Курбан-байрама»  было забито около 1250 голов крупного и мелкого рогатого скота, что за последние годы стабильно.
Как Вам известно, в Аджарской АССР действует 1 мечеть, находящаяся в г. Батуми…
24 сентября (предшествующую празднику пятницу) имам мечети Гобадзе разъяснил верующим суть «Курбан-байрама», правила жертвоприношения и ответил на интересующие вопросы верующих.
28 сентября рано утром в мечеть прибыли верующие из разных районов республики, которые свободно разместились в мечети и ее дворе. По сравнению с 1981 годом количество посетивших мечеть сократилось на 400 человек. Причина – в день, предшествующий празднику, изменилась погода. В молитве участвовало около 1500 человек, абсолютное большинство (1080 чел.) составили верующие преклонного возраста – 60 лет и выше. В молитве не участвовали женщины, подростки, интеллигенция…
<<l.7>>
 
Уполномоченный Совета по Аджарской АССР                          Г. Мегрелидзе
 
      
 

Translation