Председатель СДРК Полянский Уполномоченным Совета об иностранных делегациях, посещающих СССР

Transcription

<<l.3>>

Совет по делам религиозных культов

при Совете Министров СССР

16 марта 1956 г.

3-109 с

г. Москва, пер. Островского, д. 10.

Секретно

экз. № 12

Разослано Уполномоченным:

т.т. Искандерову г. Ташкент, Ахтямову г. Фрунзе, Хамидову г. Сталинабад, Комекову г. Ашхабад, Джумашеву г. Алма-Ата, Мамедову г. Баку, Каримову г. Уфа, Гасанову г. Махачкала, Сафину г. Казань, Васильеву г. Ленинград, Бесшапошникову г. Москва.

В течение 1955 года в Духовном управлении мусульман Средней Азии и Казахстана, Духовном управлении мусульман Закавказья, а также в ряде действующих мусульманских мечетей различных городов Советского Союза и особенно на территории Узбекской и Азербайджанской ССР побывали в общей сложности несколько десятков различных зарубежных делегаций и отдельных иностранцев с целью ознакомления с состоянием мусульманского вероисповедания в Советском Союзе. При беседах с руководителями мусульман и с верующими иностранцы особо интересовались наличием в СССР свободы у мусульман при выполнении ими религиозных обрядов.

В текущем году дали согласие посетить Советский Союз государственные деятели Ирана, Афганистана, Египта, Турции. Не исключена возможность приезда таких гостей и из других стран.

Несомненно, что количество иностранных делегаций, приезжающих в Советский Союз, будет чем далее, тем более увеличиваться. По мере расширения зарубежных связей и у существующих в СССР религиозных объединений мусульман, будет расти количество религиозных мусульманских делегаций и отдельных мусульманских деятелей, которые могут приезжать из-за границы в СССР в качестве гостей Духовных управлений мусульман. Уже в течение первого полугодия текущего года Духовное управление мусульман Средней Азии и Казахстана должно будет принять у себя делегацию мусульманского духовенства из Афганистана. Им же поставлен вопрос о приглашении мусульманских религиозных делегаций из Индии и Болгарии. Возможно прибытие мусульманских духовных делегаций из Ирана, Египта, Турции и т.п.

Все вышеназванные делегации во время пребывания их в Советском Союзе, безусловно, проявят большой интерес к религиозной жизни мусульман в нашей стране и, в связи с этим, перед руководителями мусульман поставят ряд вопросов, на которые последним придется давать соответствующие ответы и разъяснения.

В составе иностранных делегаций, наряду с лицами, настроенными более или менее дружественно к Советскому Союзу, могут находиться также и такие лица, которые к нашей стране относятся недружелюбно, благодаря чему они по возвращении на родину жизнь советского народа будут освещать в извращенном виде. Свидетельством этому может служить посещение в 1955 году Советского Союза … членом Верховного суда США У. Дугласа, побывавшего

<<l.4>>

- 2 -

в Духовном управлении мусульман Средней Азии [И Казахстана], который по возвращении в США в ряде журналов поместил клеветнические статьи о Советском Союзе и в том числе статьи о положении мусульманской религии в Средней Азии.

Работники Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР совместно с теми советскими организациями и государственными работниками, которые будут заниматься этими вопросами, должны принять все зависящие от них меры к тому, чтобы посещающие Советский Союз иностранцы, возвращаясь на родину, увозили с собой возможно более благожелательные впечатления о нашей стране. Это целиком должно относиться и к их знакомству с положением мусульманского культа в СССР, в отношении которого иностранцы должны убедиться в том, что в Советском Союзе полностью обеспечены конституционные права верующих-мусульман.

В целях лучшего выполнения указанной задачи в отношении мусульманского культа Совет считает целесообразным в ближайшее время войти в вышестоящие органы с предложением о необходимости провести ряд мероприятий, в результате которых будет возможно более полно показать иностранцам жизнь мусульман в Советском Союзе и, в частности, их религиозную жизнь.

В связи с положением Совет предлагает Вам после получения настоящего письма представить в Совет свои конкретные соображения, из которых было бы видно, какие мероприятия считаете необходимым провести по мусульманскому культу в рамках советских законов, чтобы обеспечить показ иностранцам свободы выполнения мусульманами религиозных обрядов и оказать необходимую практическую помощь руководителям религиозных объединений мусульман при приемах ими иностранцев и проведении бесед с иностранцами.

Разрабатывая проект указанного плана мероприятий, Вам следует учесть, прежде всего, те вопросы, к которым иностранцы проявляют особый интерес при посещении мечетей, духовных управлений и при беседах с религиозными деятелями и верующими, а именно: наличие мечетей в республике/области/, духовных училищ, религиозной литературы, паломничество, материальное положение духовенства, их связи с зарубежными мусульманскими организациями и т.п.

Разработанный Вами проект плана мероприятий в одном экземпляре с подробной объяснительной запиской к 15 апреля 1956 года вышлите в Совет. Одновременно с этим один экземпляр этого плана представьте руководителям республиканских организаций и по получении их мнения по каждому пункту сообщите о нем в Совет.

Совет намерен после получения от Уполномоченных названных выше материалов, составить на их основании единый план мероприятий, обсудив его на совместном совещании заинтересованных в этом Уполномоченных Совета и войти в директивную инстанцию с ходатайством об утверждении намеченных мероприятий по затронутому вопросу.

Председатель Совета (Полянский)

Верно: [Подпись]

Translation