Стенографический отчет междуведомственного совещания по вопросам выполненния предложений комиссии при КрымЦИКе о ситуации в Крыму (о крымских татарах)

Transcription

<<l.46>>
Стенографический отчет заседания междуведомственного совещание по вопросам выполнения предложений комиссии тов. Досова
<<l.66>>

Тов. Островский: …

<<l.68>>

Латинизация алфавита у вас производится, но надо сказать, что этот большой вопрос, который мог бы послужить основанием для развертывания большой политической кампании, прошел мельком, как-то буднично. Латинизация – это значит следующее: 1) она берет в архив всю религиозную рухлядь, всю философскую литературу, которая создана на арабском шрифте, потому что на новом шрифте таких вещей печатать не будем; на новом шрифте будут печататься и Ленин и Маркс. Раньше была трудность в том, что арабский алфавит трудно усваивался. Сейчас другое дело. Латинизация алфавита – это значит демократизация науки,    которая была привилегией в руках мулл и интеллигенции. Латинизация – это значит уничтожение привилегий кучки, которая закрепощала массу. Теперь все делается доступным. Вот политический смыл введения латинского шрифта. Это  смысл не дошел до нас.

Вопрос коренизации. Когда ЦК партии и высшие органы власти дали жесткую директиву о коренизации аппарата и промышленности, то они имели в виду, что те грандиозные задачи, которые возлагаются на Крым, они абсолютно не осуществимы в деревне без усиленного развития национально пролетарской прослойки. Никогда мы татарскую деревню не вовлечем в атмосферу сов. строительства, если не усилим пролетарское влияние в противовес мелкобуржуазного влиянию, которое так глубоко сидит среди отсталых масс. Поэтому для нас вопрос коренизации – вопрос жизни и смерти. Это глубоко жизненный вопрос и как бюрократически относятся к его разрешению целый ряд учреждений. Сегодня мы слышали поразительные вещи, что в прошлом году в промышленности из 4473 рабочих татар было 319, а в этом году на 5700 рабочих татар 472. Вот таков наш архив актив на сегодняшний день в отношении создания национального пролетариата. Это обидно слушать. Но этого еще мало. Когда тов[арища] спросили, а кто это 472 человека: что это сторожа  на фабрике или дворники или

<<l.69>>

может быть рабочие от станка? Тов[арищ] сказал, что сведений не имею. Комиссия  по коренизации разработала анкету в десять-пятнадцать вопросов и анкету разослали во все учреждения, но бюрократизм так глубоко засел, а может быть, и великодержавный шовинизм, что комиссия не могла добиться от учреждений  систематических донесений. Это чрезвычайно важный фронт и он связан с социалистическим  строительством крымской деревни. Чем скорей мы создадим  татарский пролетариат, тем скорей   мы осуществим   наши задачи в деревне. Русский рабочий очень мало может повлиять на татарскую деревню…

Translation