Запись приема Председателем СДРК Пузиным председателя САДУМ Зияутдина Бабаханова

Transcription

<<l.7>>

Запись приема

Председателем Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР тов. Пузиным А.А. председателя Духовного управления мусульман Средней Азии и Казахстана муфтия Зияутдина Бабаханова.

Прием происходил 21 января 1958 года

Присутствовали член Совета тов. Приходько Л.А. и инспектор тов. Тазетдинов А.С.

Муфтий Зияутдин Бабаханов, информируя тов. Пузина о своем участии в работе Каирской Конференции солидарности стран Азии и Африки, заявил, что история еще не знала такой широкой ассамблеи народов Азии и Африки. На Конференции были представлены 45 стран, население которых превышает половину всего человечества. На заключительном заседании Конференции единодушно были одобрены документы, призванные сыграть выдающуюся роль в борьбе по ликвидации остатков колониализма и в борьбе против империализма.

За время пребывания в Каире, Зияутдин Бабаханов 2 января с.г. был на приеме у Президента Гамаль Абдель Насера, встречался с министром Национальной Ориентации Египта Фатхи Радваном, дважды был на приеме у ректора мусульманского университета "Аль-Азхар" Абдрахмана Тага.

Министр Национальной Ориентации Египта Фатхи Радван в беседе с муфтием Зияутдином Бабахановым рассказал последнему свои впечатления о поездке в Советский Союз в декабре м-це 1957 г., он побывал в Москве, Ленинграде, Ташкенте, Сталинабаде, где он вместе с мусульманами СССР участвовал в пятничных богослужениях. От поездки по Советскому Союзу Фатхи Радван остался весьма довольным.

Помимо этого, Фатхи Радван заверил Зияутдина Бабаханова о том, что он готов принять студентов из Советского Союза в

<<l.8>>

-2-

университет "Аль-Азхар" в любом количестве, а также готов направить в СССР для духовных училищ преподавателей арабского языка.

Глава Советской делегации на Каирской Конференции солидарности стран Азии и Африки заместитель председателя Президиума Верховного Совета СССР и председатель Президиума Верховного Совета Узбекской ССР тов. Рашидов во время беседы с ректором мусульманского университета "Аль-Азхар" Абдрахман Тагом официально пригласил последнего посетить Советский Союз в любое для него удобное время. Абдрахман Таг выразил благодарность Рашидову за приглашение, заявив, что он охотно принимает это приглашение и что он в сопровождении своих приближенных посетит Советский Союз, примерно, во второй половине мая м-ца 1958 года.

7 января с.г. он, Зияутдин Бабаханов вместе с представителями Индии, Китая, Японии и Кореи, по приглашению Национального Комитета сторонников Мира Сирии прибыли в Дамаск, где была организована такая же теплая встреча, как в Каире.

В честь представителей СССР, Индии, Китая, Кореи и Японии премьер-министр Сирии Сабри Асали устроил прием, где Сабри Асали в беседе с представителями перечисленных стран еще раз заявил о том, что дружба между Советским Союзом, Сирией и Египтом укрепляется с каждым днем. В тяжелые для Египта и Сирии дни Советский Союз своей политикой твердо стал на путь защиты Независимости как Египта, так и Сирии и этим самым Советский Союза завоевал симпатию народов Ближнего и Среднего Востока. Все слои арабского народа признают о том, что Египет и Сирия отстояли свою независимость только благодаря твердой позиции Советского Союза.

Будучи в Сирии он, Зияутдин Бабаханов, был на приеме у главного муфтия Сирии Абдель Ясир Абидина, который после президента республики Шукри Куатли является самым влиятельным лицом в стране. Во время беседы с главным муфтием Сирии он, Зияутдин Бабаханов, официально пригласил его посетить Советский Союз в любое удобное для него время. Главный муфтий Сирии Абдель Ясир Абидин, поблагодарив меня за приглашение, заявил, что он посетит Советский Союз в составе делегации /10 человек/ мусульманских духовных деятелей Сирии, примерно, во второй половине мая м-ца 1958 года.

<<l.9>>

-3-

В заключение беседы главный муфтий Сирии заявил Бабаханову, что он, в связи с осложнением политической обстановки в Сирии в 1957 году, не смог посетить Советский Союз.

Тов. Пузин, беседуя с Зияутдином Бабахановым, еще раз подчеркнул важность установления контакта с влиятельными лицами на Ближнем и Среднем Востоке. Однако тов. Пузин заметил, что Зияутдин Бабаханов, пригласив 10 чел. мусульманских духовных деятелей Сирии посетить Советский Союз  в мае м-це 1958 года, поставил Совет в затруднительное положение и что такое не организованное и не согласованное приглашение, безусловно, осложняет работу Совета.

Зияутдин Бабаханов признался в том, что он, пригласив иностранных гостей без согласования, совершил в этом вопросе ненужную поспешность.

Затем тов. Пузин указал на то, что Зияутдин Бабаханов за короткое время побывал в Индии, Египте и Сирии, где встречался, устанавливал контакт и беседовал с видными общественно-политическими и духовными деятелями указанных стран. Желательно об этих контактах, встречах и беседах составить подробный отчет, так как эти нужные контакты, встречи и беседы могут послужить важным фактором в деле усиления и дальнейшего укрепления влияния Советского Союза среди народов Ближнего и Среднего Востока. Однако представители духовенства отчеты свои о пребывании в зарубежных странах составляют несвоевременно и некачественно. В связи с этим, тов. Пузин порекомендовал Зияутдину Бабаханову учесть указанные замечания и в будущем их не допускать, за что Зияутдин Бабаханов выразил благодарность тов. Пузину за его деловые и полезные замечания.

Далее Зияутдин Бабаханов сказал, что последствия влияния враждебной к Советскому Союзу американо-английской пропаганды среди населения арабского Востока об уничтожении мусульманской религии в СССР все еще имеют место. Поэтому во время беседы видные общественно-политические и духовные деятели и даже некоторые министры дружественных нам стран Египта и Сирии часто обращаются к нам с такого рода вопросами: существует ли полная свобода в СССР для мусульманской религии, почему из Советского Союза направляется в паломничество в Мекку очень небольшое количество

<<l.10>>

-4-

людей, а Китая находится дальше от Мекки и количество мусульман в Китае меньше, чем в СССР, но количество паломников, приезжающих ежегодно в Мекку намного больше, чем из Советского Союза? Почему в университете "Аль-Азхар" студентов из Советского Союза всего лишь несколько человек; существует ли в СССР денежная система; существует ли в СССР семья в полном смысле слова? Почему Советская печать не освещает деятельность духовных управлений мусульман СССР и т.п.

В целях ликвидации последствия антисоветской пропаганды Америки и Англии среди арабского населения муфтий Зияутдин Бабаханов считает целесообразным осуществить в 1958 году следующие мероприятия:

1. Пригласить делегацию мусульманских духовных деятелей из Сирии в составе 10 человек.

2. Пригласить делегацию мусульманских духовных деятелей из дружественной нам страны Египта.

3. Направить из Советского Союза в Сирию, Египет, Йемен и Судан в порядке туризма группу мусульманской молодежи.

4. Дополнительно направить из Советского Союза в Каир несколько человек студентов на учебу в университет "Аль-Азхар".

5. Количество паломников в Мекку в текущем году следует несколько увеличить.

6. Через Совинформбюро и через радио для арабских стран желательно несколько популяризовать деятельность духовных управлений мусульман СССР.

Осуществление перечисленных мероприятий, по мнению муфтия Зияутдина Бабаханова, направлено на усиление и укрепление влияния Советского Союза, а также на разоблачение антисоветской пропаганды американской информационной службы в странах Ближнего и Среднего Востока.

Тов. Пузин в ходе беседы заметил, что муфтию Зияутдину Бабаханову следует пригласить в СССР из дружественных нам стран Египта и Сирии и других арабских стран таких мусульманских духовных деятелей, которые по возвращении к себе на родину продолжали бы работать по дальнейшему укреплению дружественных отношений между Советским Союзом и арабскими странами и в своих публичных выступлениях о Советском Союзе разоблачали бы лживость

<<l.11>>

-5-

антисоветской пропаганды, распространяемой Америкой и Англией среди населения арабского Востока. Так, например, руководитель "Джамиат Уламае Пакистан" Бадаюни по приглашению Духовного управления мусульман Средней Азии и Казахстана в июле м-це 1957 года посетил Советский Союза и по возвращении к себе на родину написал книгу "Впечатления о России". Книга Бадаюни, по мнению посольства СССР в Пакистане, написана, якобы, объективно. Приглашения, подобно как Бадаюни, следует продолжать и впредь, ибо такого рода приглашения, безусловно, себя оправдывают.

Далее тов. Пузин заметил, что международные связи и международные встречи по линии мусульманского духовенства СССР усиливаются. За короткое время представители мусульманского духовенства СССР принимали участие в работе Всемирной Конференции всех религий в ноябре 1957 года в Индии, в работе Каирской Конференции солидарности стран Азии и Африки в декабре 1957 года, наконец в январе 1958 г. в работе Международного коллоквиума Ислама в Пакистане.

Учитывая усиление нужных и полезных для нашего государства контактов с представителями мусульманского духовенства мусульманских стран, тов. Пузин рекомендовал Зияутдину Бабаханову готовить для этой цели нужных нам людей, могущих участвовать в международных встречах.

Вопрос о целесообразности увеличения количества паломников, направляемых в Мекку, будет решен позднее в рабочем порядке, а в дальнейшем вопрос о паломничестве необходимо проанализировать, т.е. оправдывает ли паломничество свое назначение с точки зрения интересов Советского государства.

Записал инспектор Совета [Подпись] /Тазетдинов/

21 января 1958 г.

 

Translation