Искандеров Полянскому с текстом обращения САДУМа к верующим в поддержку пакта о мире между пятью держвами и с заметкой об этом в ТАСС

Transcription

<<l.94>>

Секретно

24 сентября 51 г.

№ 42-с

Копия

Председателю Совета по делам религиозных культов при Совете Министров Союза ССР

тов. Полянскому.

гор. Москва.

1) При этом направляется копия текста выступления муфтия Ишанбабахана на республиканской конференции сторонников мире созванной 12 сентября 1951 года в городе Ташкенте Узбекской ССР.

2) Одновременно прилагается копия выступления Ишанбабахана от 11 сентября с. г. на молитвенном собрании верующих в соборной мечети г. Ташкента «Тилля шейх» в день религиозного праздника «курбан-байрам» на тему: «мусульмане подымают свой голос в защиту мира».

3) УзТАГ в свою очередь организовал из выступления Ишанбабахана заметку для зарубежной печати по линии ТАСС.

Вышеуказанные два документа были предварительно согласованы с отделом пропаганды и агитации ЦК КП(б) Уз. и Советом Министров Узбекской ССР.

Приложение: упомянутое по тексту.

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Совете Министров Узб. ССР:

(Искандеров)

отп. 2 экз. –

экз. № 1 – адр.

экз. № 2 – дело.

исп. Искандеров

<<l.95>>

Москва ТАСС РИДЗ

тов. Кошелькову

Мусульмане поднимают свой голос в защиту мира.

Ташкент. Активное участие в борьбе за мир принимают верующие мусульмане Советского Востока.

Сегодня во время богослужения в честь мусульманского праздника Курбан-хаит, во всех мечетях Ташкента руководители духовенства обратились к верующим с призывом единодушно поставить свои подписи под Обращением Всемирного Совета Мира.

В соборной мечети Тилля-Шайх, где собралось свыше 8 /восемь/ тысяч верующих, в большой речью, посвященной защите мира выступил председатель духовного управления мусульман Средней Азии и Казахстана, член Советского Комитета защиты мира, муфтий Ишан Бабахан Ибн Абдул Меджидхан.

Решительно осудив человеконенавистническую политику американо-английских империалистов, пытающихся развязать новую войну, Муфтий заявил, что каждый мусульманин должен бороться за справедливость, мир, братство между народами.

В своей речи Муфтий особо остановился на происках американо-английских империалистов в странах ближнего и дальнего Востока. Он выразил твердую уверенность в том, что народы ближнего и дальнего Востока, стремящиеся к свободе и независимости сумеют отличить врагов от друзей и дадут отпор всем, кто пытается ввергнуть их в пучину новой войны.

Отметив, что политика Советского Правительства

<<l.96>>

2

направлена на обеспечение прочного и длительного мира между народами, муфтий призвал верующих везде и во всем следовать веление Советского Правительства не жалеть сил и энергии для укрепления могущества социалистической отчизны – надежного оплота мира во всем мире.

В заключении Ишан Бабахан Ибн Абдул Меджидхан подчеркнул, что святой долг каждого мусульманина – скрепить своей подписью Обращение Всемирного Совета Мира о заключении Пакта Мира между пятью великими державами.

С речью о мире обратился к верующим, выступивший сегодня в мечети Шайх-Зайнутдин, заместитель председателя духовного управления мусульман Средней Азии и Казахстана Фазыл Ходжа Садыкходжаев. В этой мечети присутствовало более 6 /шесть/ тысяч человек.

Липшиц, Теплов.

Повторяем: Ишан Бабахан Ибн Абдул Меджидхан, Тилля-Шайх, Фазыл Ходжа Садыкходжаев, Шайх-Зайнутдин.

К сведению редакции: материал согласован с заместителем председателя Совета Министров УзССР т. Кучкаровым и Уполномоченным Совета по делам религиозных культов при Совете Министров УзССР т. Искандеровым.

упол. совета по делам рел. культов по уз.сср. (Искандеров)

визирует Савчук 12

11 сентября 1951 г.

Зам. ответрука УзТАГ”а П. Савчук

<<l.97>>

Текст

выступления Председателя Духовного Управления мусульман Средней Азии и Казахстана – члена Советского Комитета защиты мира Ишанбабахана на республиканской конференции сторонников мира в городе Ташкенте.

На прошедшем с 28 августа по 1 сентября с. г. в городе Москве пленума Советского комитета защиты мира, принято решение о проведении в СССР сбора подписей под обращением Всемирного Совета Мира – о заключении пакта мира пятью великими державами.

Я муфтий мусульман Средней Азии и Казахстана Ишанбабахан являясь постоянным членом Советского Комитета Защиты мира, уверен в том, что все народы Советского Союза поддержат призыв Советского Комитета защиты мира и тем самым окажут огромную помощь в деле дальнейшего укрепления мира во всем мире.

Многомиллионный голос нашего миролюбивого народа вместе с голосом людей доброй воли всего земного шара несомненно предотвратит опасность кровопролития новой мировой войны – подготавливаемой англо-американскими поджигателями войны, упрочит дружбу народов на всем земном шаре.

Я – Председатель Духовного Управления мусульман Средней Азии и Казахстана Ишанбабахан призываю всех верующих мусульман, единодушно подписаться под обращением Всемирного Совета мира – о заключении пакта между пятью велики державами, и к горячей молитве за мир во всем мире – за нашу миролюбивую Родину и ее вождя великого Знаменосца мира тов. Сталина.

Да, вдохновит Господь Бог в сердца всех обитателей Замели мир и покой. Аминь.

9 сентября 1951 года.

Муфтий Ишан Бабахан Ибн Абдул Меджидхан.

Материал согласован с ЦК КП(б) Уз. ССР (т. Сталь) и Советом Министров Узбекской ССР (т. т. Кучкаровым, Былбасом).

упол. совета по делам рел. культов по уз.сср. (Искандеров)