Справка о посещении Московской мечети зам. Министра культуры Афганистана Мухаммадом бин Эпяс и ректором университета во Вьетнаме Хозак-Диком

Transcription

<<l.190>>

29 октября 1957 г. Московскую соборную мечеть посетили:

1. Мохамед ибн Эпяс – Зам. министра культуры Афганистана, профессор университета в Кабуле.

2) Хозак-Дик – Ректор университета во Вьетнаме, профессор-хирург.

Гостей сопровождал переводчик на французском языке Гандитов Владимир Семенович.

Гости имели беседу с имамом-хатыбом Салиховым Камаретдином в присутствии председателя Мутаваллиата Айсина, секретаря Фетхуллина. Беседа проходила на арабском языке.

Содержание беседы:

Имам-хатыб спросил у Мохамеда Апас, как они приехали в Москву.

Гость ответил, что он приехал по приглашению Академии наук СССР.

Мохамед Апас: - Сколько мусульман проживает в Москве?

Имам: - Точно не знаем, ибо не занимаемся соответствующим учетом, но приблизительно можно сказать, что только в городе Москве проживает около 10 тысяч мусульман.

Мухамед Апас: Сколько мечетей в Москве?

Имам: - Одна.

Апас: - Ходят ли в мечеть на все 5 намазов?

Имам: - В мечеть ходят на полдневную молитву и

<<l.191>>

-2-

на пятничные. Остальные молитвы исполняются дома.

Апас: - Есть ли библиотека при мечети?

Имам: - Есть небольшая. Хорошая библиотека имеется в Уфе при Духовном Управлении. У нас имеется 4 духовных управления: в Уфе, в Буйнакске, в Баку и в Ташкенте.

Апас: - Когда была основана эта мечеть?

Имам: - 55 лет тому назад. Москва – русский город. Здесь, в основном, проживают христиане. Мусульман мало.

Апас: - Есть ли мусульманское кладбище в Москве?

Имам: - Есть.

Апас: - Как хоронят покойников?

Имам: - Совершаем все обряды, которые предусмотрены заветами Пророка.

Гость изъявляет желание осмотреть мечеть. Пройдя к Михрабу, гости знакомятся с подарками, преподнесенными мечети почетными гостями: президентом Сирии Шокри Куатли, профессорами Египта и др.

Апас: - Сколько этажей имеет мечеть?

Имам: - Три этажа.

Апас: - Заполняется ли мечеть верующими?

Имам: - По пятницам верующих бывает полно во всех этажах.

Апас: - Как обучаете детей религии?

Имам: - В мечети проповедями обучаем родителей.

<<l.192>>

-3-

Родители, в свою очередь, обучают дома своих детей.

Апас: - На каком языке читаете проповеди?

Имам: - На татарском. Мусульмане в большинстве своем у нас – татары. Проповеди читаются на темы, соответствующие эпохе. Али сказал: "Давайте своим детям знания, соответствующие Вашей эпохе – ибо Ваши дети – люди вашего времени".

Закончив осмотр мечети, гости выразили удовлетворение.

Имам просил передать народам Афганистана привет от мусульман Москвы, живущих свободной и хорошей жизнью. Через гостя Апаса, который с арабского на французский переводил слова Имама Салихова; просил гостя Хозак-Дик передать привет от мусульман Москвы вьетнамскому народу.

Далее имам произносит молитву Аллаха о свободной жизни для всех народов и о мире и дружбе между народами.

Гости прощаются, со словами благодарности покидают мечеть.

Имам-Хатыб [Подпись] (Салихов)

Секретарь (Фетхуллин)