Правила о ведении метрических книг и ведомостей по мусульманскому духовенству Закавказского края Rules on Maintaining Registers and Bulletins on the Muslim Clergy of Transcaucasian Krai

Transcription

На подлинном написано:

Утверждаю.

В виде опыта на три года,

Наместник Кавказский,

Генерал-Фельдцейхмейстер «Михаил».

11 июля 1873 года.

Правила

о ведении метрических книг и ведомостей по мусульманскому духовенству Закавказского края. 

1. Акты состояния по мусульманскому духовному ведомству заключаются в метрических книгах, содержимых мусульманскими духовными.

2. В метрические книги для мусульман, по прилагаемым при сем формам, записываются: 1) время рождения всякого младенца мужского и женского пола, с означением их родителей (форма А); 2) всякое бракосочетание и всякий развод, с означением имен и прозваний, лет и состояния заключающих и расторгающих супружество, и имен бывших при том свидетелей (форма Б и В); 3) погребение умерших всякого пола и возраста, с означением имен и прозваний, лет, состояния и по возможности названий болезни, от коей кто умер (форма Г).

3. Метрические книги по ведомству мусульманского духовенства Закавказского края состоят из печатных с пробелами листов, причем ведение ведомостей о рождающихся и умерших поручается муллам, о бракосочетавшихся и о расторжении браков казиям.

4. Родившиеся, бракосочетавшиеся, разведенные и умершие записываются в книги немедленно по совершении над ними соответственных сим событиям религиозных треб, или по получении извещения от принадлежащих к мечети мусульман, которые о всяком случае рождения или смерти в семействе их должны

<<s.2>>

извещать своих мулл, под опасением денежного взыскания за недоставление сих сведений, по применению к примечанию 1 ст[атьи] 1086 Т. XI ч. I, коему подвергаются духовные по ст[атье] 1991 улож[ения] о наказ[аниях], изд[ания] 1857 г., а именно за каждую душу мужского пола по пятнадцати руб[лей], а женского по семи руб[лей] пятидесяти коп[еек] сер[ебром].

5. Записка в метрические книги должна производиться со всевозможной верностью и исправностью теми самыми духовными, коими по ст[атье] 3 предоставлено ведение их. Всякие подчистки в метрических книгах строго запрещаются, а если бы случилась ошибка, то ошибочно написанное надлежит ограждать со всех сторон чертами, оговаривать и заверять оговорку подписью и потом продолжать писать что должно.

6. Когда мусульманских духовных, коим предоставлено ведение метрических книг, по каким-либо обстоятельствам не будет на лицо, то случающееся в это время рождение младенцев и погребение умерших, заключение и расторжение браков, записываются в книги на том же основании заступающими на должности лицами, с точным означением имени лица, совершившего обряд.

7. Духовный, который совершал погребение умершего другого мечетского общества, бракосочетание или развод между лицами другого прихода, обязан выдавать письменные свидетельства, с означением под каким именно числом месяца и номером записано о том в ведомостях. Документ о погребении доставляется к мулле, к коему принадлежал умерший, а документы о бракосочетании и разводе – к казию, по принадлежности, для хранения. Подобные же документы выдаются о родившихся, коих матери принадлежат к другим мечетским обществам.

<<s.3>> 

8. Метрические книги о рождающихся и умерших должны быть каждомесячно свидетельствуемы всеми духовными, состоящими при мечетском обществе, и подписываемы, с означением числа родившихся и умерших в течение месяца, сперва складом, а потом цифрами. При наступлении первого месяца последующего года, мечетские духовные подводят общие итоги родившихся и умерших, подписывают означенные книги и удостоверяют в конце самих книг, что второй экземпляр их за общим же подписанием оставлен при мечетском обществе, если же книга не всеми подписана, то отмечается, почему именно кто не подписался за отлучкою-ли или по другим причинам.

9. Казии (ст[атья] 3) в веденных ими книгах о бракосочетавшихся и разведенных в конце каждого месяца, за собственною подписью, означают число бракосочетавшихся и разведенных сперва складом, а потом цифрами. При наступлении первого месяца последующего года, Казии, по удостоверении в конце каждой книги (ст[атья] 8), что второй экземпляр их оставлен, означают общее число браков и случаев развода.

10. Казии при своих объездах (ст[атья] 35 положения) обязаны тщательно рассматривать все статьи метрических книг и в верности и исправности свидетельствовать собственным подписом.

11. Метрические книги для мусульман заготовляются Духовными Правлениями, на счет мечетских обществ, и рассылаются, в виде отдельных тетрадей, в двух экземплярах, каждый за шнуром, скрепою и печатью одного из присутствующих не позже первого числа октября каждого года.

12. Муллы, по засвидетельствовании метрических книг о родившихся и умерших, равно казии, по засвидетельствовании книг о бракосочетавшихся, по окончании каждого года, не позже февраля месяца следующего года, доставляют оба экземпляра сих книг в губернский Меджлис; по рассмотрении и

<<s.4>>

поверке означенных книг Меджлисом делается удостоверение о согласии во всем обоих экземпляров, и один из них возвращается по принадлежности для хранения при мечети.

13. По собрании всех книг метрических и по сличении экземпляров каждого мечетского общества, Меджлис составляет из них в трех экземплярах, общие по Меджлису перечневые ведомости о числе родившихся, умерших, браком сочетавшихся и разведенных, и отправляет один экземпляр этих ведомостей Начальнику губернии для сведения, другой с вторым экземпляром книг в Духовное Правление, которое засвидетельствовав метрические книги, в надлежащем ли порядке они ведены, и переплетя их, а где сие невозможно, тем, связав по порядку и перенумеровав, хранит в безопасных от повреждения местах за каждый год особо, с разделением по меджлисам.

14. Из перечневых ведомостей по Меджлисам (ст[атья] 13) Духовное Правление составляет ведомость о числе родившихся, умерших, браком сочетавшихся и разведенных, и представляет Главному Управлению Наместника Кавказского, в начале каждого года, статистические сведения.

15. За несвоевременное доставление мусульманскими духовными метрических книг по принадлежности (ст[атьи] 12—16) они подвергаются взысканию в первый и второй раз по 10 р[ублей] сер[ебром], допустившие же такую неисправность в третий раз удаляются от должности. За всякую другую неисправность и противозаконные действия в ведении книг и выдаче свидетельств виновные подвергаются наказанию и взысканию, определенным по закону.

<<s.5>>

16. Всякий мусульманин, о котором лично, или же о члене его семейства, записано какое-либо событие в метрическую книгу, имеет право просить духовного, коему поручено ведение книги, показать ему – как именно то событие записано, и, если бы оказались ошибки, просить об исправлении, а о верности показания свидетельствовать письменно[.] В особой графе Духовные, в отвращение ошибок, по совершении и записке какой-либо требы, приглашают участвовавших или присутствовавших при том обозреть верность показания и засвидетельствовать о том в самих тетрадях.

17. Мусульманам о каждом касающемся до них и членов их семейств случае рождения, брака, развода или погребения, выдаются метрические свидетельства только из Губернских Меджлисов. Свидетельства сии должны быть точной – слово в слово, выпискою известной статьи метрической книги, без всякой перемены и упущения, за удостоверением в том Губернского Меджлиса и приложением печати оного на гербовой бумаге для лиц податных сословий на листе двадцати копеечного достоинства, а для прочих рублевого достоинства, исключая случаев, указанных в ст[атье] 1581 IX т., изд[ания] 1857 года, и ст[атье] 20 сих правил.

18. Постороннее лицо, просящее выдачи метрического свидетельства о другом, может получить таковое только по законной на то доверенности.

19. Присутственные места по рассматриваемым ими делам, во всех случаях касающихся рождения, браков, разводов и смерти мусульман требуют нужные сведения чрез местных казиев или Губернские Меджлисы. Казии доставляют требуемые выписки из метрических книг за надлежащим засвидетельствованием верности подписью лиц, которыми извлечены сведения из хранящихся у них книг, а также своей подписью и приложением печати.

Примечание. Для большей достоверности выписок, из метрических

<<s.6>>

книг извлекаемых мечетскими духовными, выписки сии могут быть сверяемы с книгами, хранящимися в Губернских Меджлисах.

20. Если метрическое свидетельство о каком-либо лице выдано из Губернского Меджлиса по требованию какого-либо начальственного места и лица и в Меджлис поступила частная просьба о выдаче свидетельства о том же лице, то свидетельство вторично не выдается, но просителю предоставляется испрашивать себе обратно, откуда следует, то свидетельство, которое из Губернского Меджлиса выдано, или копию с него от того места, в которое оное свидетельство сообщено.

21. Новое метрическое свидетельство о лице, о котором выдано уже таковое, выдается не иначе как по представлении законных доказательств об утрате прежнего. Если о таком лице требуется присутственным местом сведение из метрических книг, то при сообщении сего сведения уведомляется, что свидетельство было выдано и когда именно.

Подписали: Начальник Главного Управления Сенатор, Статс-Секретарь Барон Николаи и Директор Департамента Главного Управления Барановский.

Верно: Делопроизводитель Щукин.