Справка о посещении Московской мечети четырьмя иракскими студентами

Transcription

<<l.103>>

10 августа 1957 г. Московскую мечеть посетили четыре участника Фестиваля из Ирака, обучающиеся в Париже:

1) Метлах Хусеин – студент, багдадец.

2) Обут Хусеин – студент из гор. Наджаф.

3) Касым Салих – студент из гор. Багдада.

4) Сяльман Дауд – студент из г. Багдада.

Гости были приняты Имам-Хатыбом Салиховым. Присутствовал председатель Мутаваллиата Айсин.

Содержание беседы /на арабском языке/.

Имам: Как велик город Багдад?

Метлах Хусеин: Гор. Багдад большой, население более 1 миллиона чел. Среди населения есть евреи и другие. Большинство населения – мусульмане.

Имам: Дружно ли живут мусульмане и евреи?

Обут: Нет, мусульмане и евреи живут не дружно. Другие народы и мусульмане живут дружно.

Имам: Как смотрит народ на участие Ирака в Багдадском пакте?

Метлах: Иракский народ против участия Ирака в Багдадском пакте и требует выхода Ирака из этого союза. Мусульманам этот пакт пользы не приносит.

Имам: Мусульмане всегда должны жить дружно. Мирная жизнь приносит счастье. Далее Имам спрашивает: Какую помощь оказал иракский народ египетскому народу в дни нападения агрессоров?

Метлах: В дни войны мы не могли оказать большую помощь, ибо наша страна сама находилась под непосредственной

<<l.104>>

-2-

угрозой военных действий. В душе мы были за оказание помощи Египту.

Далее гости спросили, сколько мусульман проживает в Москве, если ли паломники из Советского Союза.

Имам ответил, что в Москве около 10 тыс. мусульман. Ежегодно бывают паломники из Советского Союза.

Далее гости рассказали о том, что они в печати встречали фотографию Имама Салихова.

Имам Салихов рассказал о приезде в СССР в дни войны президента Сирийской республики Шюкри Куатли, а его выступлении на турецком языке в Московской мечети, о преподнесении президентом подарка Московской мечети – Эль Корана.

Гости осмотрели мечеть и выразили восхищение чистотой мечети, говоря, что у них в Ираке в мечетях подобной чистоты и блеска нет.

Гости поблагодарили за прием и ушли.

Имам Хатыб [Подпись] /Салихов/

Translation