Телеграмма С.-Г. Джантюрина П.В. Вологодскому и В.Н. Пепеляеву

Date

1919-10-09

Subject

Muslims and the Civil War in Russia
National Question

Contributor

Iskhakov

Identifier

GARF,f.R-176,op.3,d.18,l.37

Citation

“Телеграмма С.-Г. Джантюрина П.В. Вологодскому и В.Н. Пепеляеву,” Russian Perspectives on Islam, accessed November 22, 2024, https://islamperspectives.org/rpi/items/show/10624.

Transcription

Телеграмма С.-Г. Джантюрина П.В. Вологодскому и В.Н. Пепеляеву 

9 октября 1919 г.
Иркутск 

[Согласно] полученным сведениям, Управление [по делам] вероисповеданий готовит [к] внесению [в] Совет министров законопроект [о] Духовном управлении мусульман. [В] настоящее время, как известно, не разрешен представляющий острый интерес для мусульман вопрос [о] культурно-национальной автономии, в которую входит организация духовных дел. Издание каких-либо законов, так или иначе касающихся организации духовных или просветительных дел, несомненно, будет принято мусульманами, как косвенное отклонение основного вопроса. Поэтому Национальное управление мусульман убедительно просит Ваше Высокопревосходительство [во] избежание тягостного впечатления, парализующего слияния [с] властью, принять меры, чтобы ранее принципиального разрешения вопроса в объеме, не делались частичные распоряжения [в] делах и имеющих отношение [к] вопросу [об] автономии, подробности докладной запиской, посланной [с] нарочным.

За председателя Национального управления Джантюрин

˂˂ГАРФ. Ф. Р-176. Оп. 3. Д. 18. Л. 37. Телеграфный бланк; Ф. Р-9431. Оп. 1. Д. 110. Л. 11 об. Заверенная копия.˃˃

Translation