Протокол 3-го заседания Всекрымского мусульманского съезда

Transcription

Протокол 3-го заседания Всекрымского мусульманского съезда 

21 мая 1920 г.

Симферополь 

21 мая 1920 г. съезд продолжал свою работу в доме губернатора.

На заседании присутствовали: Перлик, Карпов, вице-губернатор В.А. Семенович, начальник общего отдела Тавриды С.А. Плаксин, муфтий Селямет мурза Кипчакский, председатель Вакуфной комиссии М.М. Тайганский.

Делегаты: Юсуф эфенди Раимов, О. Акчокраклы, Сулейман Абдуллаев, Аблямит эфенди, Ибраим Аджи Курт Умер, Бекир Эмир Кетеев, Асан Сабри Айвазов, Сеферша мурза Карашайский, Асан Усеин эфенди, Аджи Мамбет Халил, Аджи Али Курт Вели, Тевфик Абдуль-Азиз, Бекир Али Кокей, Абдулла Абдурешит, Ибраим Тарпи, Сейдамет Кешфи, Амет мурза Оздемников, Абдураман Шейх-Заде.

Перлик, открывая заседание, произнес следующую речь: «Вчера правитель нашего края сообщил о решении съезда. То, что ожидало и надеялось получить правительство, вы не дали. Вы преподнесли только те вопросы, которые были составлены еще в 1917 г. и которые выходят из рамки повестки дня данного съезда.

Сначала я это сообщил главнокомандующему. Он сказал, что, не выходя из программы съезда, обещал выполнить национальные желания татар. И вместе с назначенными правительством лицами предложил выделить из состава участников съезда 5–6 человек для разрешения некоторых мероприятий по вопросам религии, культуры, частично экономики крымского татарского населения.

Таким образом, будут созданы благоприятные условия по взаимному отношению крымских татар с правительством.

Насчет оплаты расходов, связанных с приездом делегатов на съезд в гор. Симферополь, командующий обещал этот вопрос поставить на обсуждение, нет сомнения, что расходы будут оплачены за счет правительства».

Председатель: «Прошу по предложению господина Перлика указать кандидатуры».

Объявляется получасовой перерыв.

Во время этого перерыва договорились о выдвижении кандидатур. Когда возобновили работу заседания, представителями избраны: Мустафа мурза Кипчакский, Асан Сабри Айвазов, О. Акчокраклы, Сеит-Джелиль Хаттатов, Юсуф эфенди Раимов. Кандидатами избраны Исмаил Леманов, Михаил Полторжицкий, архирей <<Так в тексте.>> Вуджи.

Председатель: «Есть ли еще вопросы?»

Ибраим Тарпи: «В связи с тем, что вопросы повестки дня обсуждены, считаю нужным обсудить еще некоторые важные вопросы.

Со стороны военного командования в отношении некоторых лиц ведется политическое наблюдение. Прошу от имени съезда прекратить эти наблюдения».

Председатель: «Я против включения этого вопроса в протокол съезда, ибо этот вопрос выходит из рамок работы съезда. Рекомендую по этому вопросу обратиться лично к губернатору».

Ибраим Тарпи: «В последнее время продается имущество Духовного управления, хочу узнать причины этого».

Председатель: «Это также выходит из рамок работы съезда. Нужно обратиться к губернатору».

Аким Муслюмов: «Я вчера заявил, что все наши обязанности закончены. Сейчас я не могу участвовать ни в какой комиссии. Я не уполномочен, чтобы войти в комиссию, и в такой ответственный момент нет возможности войти в комиссию. Прошу мое заявление внести в протокол».

Председатель: «Благодарю вас, что вы за все время работы съезда проявляли добросовестное отношение».

Тарпи: «Мы тоже благодарим вас за участие в нашем съезде».

Председатель объявляет съезд закрытым и просит подписать протоколы съезда.

<<Крым мусульманлары. 1920. 25 мая // РГАСПИ. Ф. 71. Оп. 33. Д. 1523. Л. 5–6. Заверенный перевод с крымскотатарского языка А. Озенбашлы.˃˃