Листовка Отдела печати правительства П.Н. Врангеля к красноармейцам-мусульманам 6-й армии Южного фронта

Date

1920-09-22

Subject

Muslims and the Civil War in Russia
National Question

Contributor

Iskhakov

Identifier

GARF,f.10073,op.2,d.310,l.1

Citation

“Листовка Отдела печати правительства П.Н. Врангеля к красноармейцам-мусульманам 6-й армии Южного фронта,” Russian Perspectives on Islam, accessed November 2, 2024, https://islamperspectives.org/rpi/items/show/10864.

Transcription

Листовка Отдела печати правительства П.Н. Врангеля к красноармейцам-мусульманам 6-й армии Южного фронта

№ 23                                                                                      Не ранее 22 сентября 1920 г.

Татары, мордва и чуваши Ударной огненной бригады и других частей 6-й армии! 

Вас пригнали на Крымский фронт, надеясь, что вы, не зная русского языка, будете биться с той храбростью, которой всегда отличались татары.

Скоро мы вам расскажем правду на татарском языке:

Сейчас советской Россией правят 64 человека, из них 60 евреев. Это они гонят вас на войну.

Против вас находятся русские войска, которые состоят из русских людей, всегда живших с вами в дружбе и мире, и крымских татар — ваших братьев по крови.

Эти войска несут русским и татарам и всем народам России свободу, землю и порядок. За что же вы хотите убивать своих братьев и сами подвергаетесь опасности быть убитыми?

Чтобы прекратить эту войну — единственный выход перейти к нам.

Смело переходите, имея это письмо в кармане.

Спешите переходить, так как красные скоро начнут наступление, и тогда будет труднее перейти.

Крымские татары

˂˂ГАРФ. Ф. 10073. Оп. 2. Д. 310. Л. 1. Типографский экземпляр.˃˃

Translation