Листовка Отдела печати правительства П.Н. Врангеля к красноармейцам-мусульманам 6-й армии Южного фронта

Date

1920-09-22 not earlier

Subject

National Question
Muslims and the Civil War in Russia

Contributor

Iskhakov

Identifier

GARF,f.10073,op.2,d.310,l.1

Citation

“Листовка Отдела печати правительства П.Н. Врангеля к красноармейцам-мусульманам 6-й армии Южного фронта,” Russian Perspectives on Islam, accessed November 23, 2024, https://islamperspectives.org/rpi/items/show/10865.

Transcription

Листовка Отдела печати правительства П.Н. Врангеля к красноармейцам-мусульманам 6-й армии Южного фронта

№ 26                                                                                      Не ранее 22 сентября 1920 г.

От крымских татар 

Декретом советской власти из приволжских губерний образована автономная татарская советская республика; тем не менее, несмотря на данную автономию, советская власть посылает Вас на братоубийство.

Советская власть оказалась еще раз лживой и подлой. Давая автономию, она отняла у Вас право жить спокойно и в мирном труде и наложила обязанность убивать своих же братьев; Вас послала сражаться против Русской армии, состоящей из русских людей, всегда бывших с Вами в мире и дружбе, и крымских татар, единоверных Вам по крови.

Русская армия не угнетает никого, всем народам России она дает права свободно жить и веровать по-своему. Вся земля отдана крестьянам, рабочим обеспечено участие в прибылях.

Она — истинно народная, Русская армия, куда входит и русский, и казак, и татарин. Именем Ислама мы заклинаем Вас бросить братоубийственную войну и переходить на нашу сторону — Русской армии.

Крымские татары

˂˂ГАРФ. Ф. 10073. Оп. 2. Д. 310. Л. 1 об. Типографский экземпляр.˃˃

Translation